诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《小饮赏菊》
《小饮赏菊》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[虞]韵

菊得霜乃荣,性与凡草殊。

我病得霜健,每却稚子扶。

岂与菊同性,故能老不枯。

今朝唤父老,采菊陈酒壶。

举袖舞翩仙,击缶歌乌乌。

秋晚遇佳日,一醉讵可无。

(0)
拼音版原文全文
xiǎoyǐnshǎng
sòng / yóu

shuāngnǎiróngxìngfáncǎoshū

bìngshuāngjiànměiquèzhì

tóngxìngnénglǎo
jīncháohuànlǎocǎichénjiǔ

xiùpiānxiānfǒu

qiūwǎnjiāzuì

注释
菊:菊花。
霜:霜降。
凡草:普通草木。
病:疾病。
稚子:小孩。
扶:扶持。
岂:难道。
同性:相同特性。
老不枯:年老而不枯萎。
父老:村里的长辈。
采菊:采摘菊花。
陈酒壶:装满陈酒的壶。
举袖:举起衣袖。
翩仙:如仙人般。
击缶:敲击瓦缶。
乌乌:形容歌声。
一醉:痛饮一次。
讵可无:怎能没有。
翻译
菊花在霜后更显繁盛,它的特性与普通草木不同。
我的病情因霜而转好,常常需要孩子们搀扶。
我岂能和菊花一样,所以能年老而不枯萎。
今天我唤来村里的长辈,一起采摘菊花装满酒壶。
我们举起衣袖像仙人般起舞,敲着瓦缶唱起欢快的歌曲。
秋日傍晚遇到美好的日子,怎能不畅饮一番呢。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在秋日欣赏菊花时的闲适心情。首句以菊花在霜中盛开,象征其坚韧不屈的特性,不同于寻常草木。诗人借此自比,因疾病而显得虚弱,但受到霜的激发反而变得强壮,不再需要孩子的扶持。他强调自己并非与菊花共享同样的品性,才能保持老而不衰。

接下来,诗人邀请村中的长辈一同采摘菊花,准备用它们泡制美酒。他们举杯共饮,诗人仿佛化身为仙人,轻盈起舞,伴随着击缶的乐声,唱出欢快的歌曲。这幅画面充满了浓厚的田园诗意和节日气氛。

最后,诗人感慨秋天的美好时光遇到如此佳节,怎能不尽情畅饮,一醉方休。整首诗通过赏菊、饮酒、歌舞的场景,表达了诗人对生活的热爱和对自然的亲近,以及对老友欢聚的珍视。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

雨后即事

雨歇杨林渡,东郊尽把犁。

青溪千鹭饮,红杏一莺啼。

树色随帆近,波光入户低。

三春无限好,两岸夕阳西。

(0)

西原谒墓归

稼尽原隰空,木脱山容近。

绵亘暮岭长,断续寒流引。

寸莽竭穷樵,槁壤连修畛。

白日隐寒云,哀商正凄紧。

玄冥逼凛秋,急景催时迅。

四序自有常,三寿谁能准。

来息自劳劳,往消怜泯泯。

景物怅萧条,人事劳坎壈。

鲜知成独复,多方谢众敏。

日夕掩柴关,清琴理瑶轸。

(0)

游大兄园亭

物外此遗荣,天然野趣成。

再来还系马,三请不烦莺。

骨肉须臾意,乡关尔汝情。

林深疑向晚,归路日偏明。

(0)

春日寄外

庭前楼行树,墙头数点山。

东风日过我,人意相与閒。

世事灞桥水,一去无时还。

群盗尚未息,俄顷生百患。

军书急如火,严兵屯潼关。

边功无足道,三叹临花间。

(0)

孙节妇诗

节母程,嫔于孙,阅六载,琴瑟敦。

夫夭亡,妾无子,死从夫,生何恃。

堕楼不死神扶持,投缳复被旁人知。

舅姑来,向妇泣,两叔未娶亲发白,汝夫不幸归黄泉,汝宜代夫尽子职。

舅姑言终妇泪流,妇敢先死贻亲忧。

良人地下姑少待,此身暂为双亲留。

下抚两叔,上持舅姑。

数年月照罗帏孤,夫已墓木拱,妾亦泪眼枯。嗟哉!

两叔相继殁,舅姑心摧妇泣血。

所遭竟如此,天心讵可测。

鬻我嫁时钗,开我镂金箱,为翁置妾延烝尝。

叔生未几翁姑亡,孤嫠吊影增凄凉。

族中鬼■凭陵久,茕茕衰门妾独守。

叔长娶妇妇举男,妾抱字之夫有后。

画荻丸熊心力瘁,儿年十八游伴水。

儿游泮水母心喜,可见舅姑夫子矣。

六十八年完节身,生固非生死非死。

呜呼,立孤难,死节易,婴与杵,当年事。

处易不得乃处难,请看桐乡节母茹荼志,巾帼须眉固无异。

(0)

秋夜露坐

火云秋未收,商气夕乃至。

凉飙动木末,梧叶萧萧坠。

广庭延伫久,月影半在地。

银河淡无波,疏林皎初霁。

轩南最幽旷,竹露酒寒翠。

清阴下藤萝,馀香冷荷芰。

披襟爱晚凉,枯坐竟忘睡。

夜久钟漏沈,流萤在衣袂。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶 徐淑 萧泰来 张志和 神秀 薛昭蕴
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1