诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晓入南山》
《晓入南山》全文
唐 / 孟浩然   形式: 五言律诗  押[文]韵

瘴气晓氛氲,南山复水云。

鲲飞今始见,鸟堕旧来闻。

地接长沙近,江从汨渚分。

贾生曾吊屈,予亦痛斯文。

(0)
拼音版原文全文
xiǎonánshān
táng / mènghàorán

zhàngxiǎofēnyūnnánshānshuǐyún

kūnfēijīnshǐjiànniǎozhuìjiùláiwén

jiēchángshājìnjiāngcóngzhǔfēn

jiǎshēngcéngdiàotòngwén

注释
瘴气:指南方湿热地区特有的有毒气体,多由湿热环境滋生的微生物产生。
氛氲:形容雾气蒸腾的样子。
南山:泛指南方的山,可能特指某个具体的山脉。
复水云:重叠的水汽和云层,描绘出南山的朦胧景象。
鲲飞:出自《庄子》中的大鱼化为大鹏,象征着高远的志向或壮丽的景象。
鸟堕:古代传说中鸟儿因哀悼屈原因此坠落,象征悲剧或哀伤。
长沙:古代楚国都城,与屈原有关。
汨渚:汨罗江的小洲,屈原投江之地。
贾生:指贾谊,汉代著名政治家,曾作《吊屈原文》。
斯文:此处指文化和学术,也可指高尚的品德或风度。
翻译
清晨的瘴气弥漫,南山笼罩在水汽与云雾中。
如今才见到鲲鹏展翅,长久以来听说鸟儿坠落的消息。
这里地理位置接近长沙,江水流经汨罗洲边分岔。
贾谊曾来凭吊屈原,我亦深感痛惜这样的文化传承。
鉴赏

这首诗描绘了一幅早晨进入南山的自然景象与个人情感交织的画面。"瘴气晓氛氲,南山复水云"两句,以生动的笔触勾勒出一幅清晨南山的迷雾景观,给人以神秘和静谧之感。

接下来的"鲲飞今始见,鸟堕旧来闻",则通过对神话中大鱼跃龙与古老传说中的鸟兽变化声响的描述,表达了诗人对于自然界的敬畏与向往。这些元素共同构筑了一种超脱尘世、返璞归真的意境。

"地接长沙近,江从汨渚分"两句,具体描写了南山与长沙之间的地理位置及水流的分支,展现了诗人对自然景观的细腻观察和深刻感悟。

最后,"贾生曾吊屈,予亦痛斯文"则透露出诗人对于古代贾谊吊唁屈原之情的共鸣与同感。诗人通过这样的联想,不仅表达了自己对自然美景的赞赏,更融入了对历史人物命运的深切理解和内心的沉重触动。

整首诗通过对南山早晨景色的描绘,展现了诗人的情怀与审美观,同时也折射出诗人对于历史文化传承的尊崇和个人情感的投入。

作者介绍
孟浩然

孟浩然
朝代:唐   字:浩然   籍贯:襄州襄阳(今湖北襄阳)   生辰:689-740

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。
猜你喜欢

哭彦规·其一

已矣哀哉死有终,青衫就木未为穷。

义如有枉荣斯辱,事苟无邪蹇胜通。

力致全丧关右帅,泣寻孤榇郭西翁。

精神入梦非生及,使我低颜愧古风。

(0)

中秋月下作赠吕秘校

去年中秋月,与子共吟诗。

今年中秋月,与子嗟别离。

前书约相见,颇说中秋期。

夜久风霜寒,对月空相思。

(0)

逃席

主人虽好事,其来不知几。

胡不筑高垣,胡不关重扉。

不敢直道退,遂由邪径归。

饮过即有疾,何以慰亲闱。

(0)

寄崔尉

人閒多少无奈何,劝君收泪且酣歌。

不须载酒但相过,共君摧手踏青莎。

东皋閒日苦无多,南城应是合吟哦。

胸中有泪难消磨,惟予诗兴如风波。

(0)

谢呼延禁侍

有客从京南,来寻淮上叟。

气貌良肃雍,辞令亦温厚。

如此已可喜,遗我故人书。

须臾四千里,恍惚游江湖。

(0)

句·其二

儿童窃食不知禁,格磔山禽满院飞。

(0)
诗词分类
孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古
诗人
李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1