岁晚文园渴疾深，相瞻北斗不堪斟。
幸无封禅书留藁，岂有长门赋卖金。
它日友人定郊谥，当时酒客诵雄箴。
箕山未是逃名地，何处人间有密林。
《三和·其二》全文
- 翻译
- 年末时分，文园主人病重如饥渴，仰望北斗也无法再饮酒消愁。
庆幸没有留下封禅的文书供后人嘲笑，也不会像司马相如那样靠《长门赋》换取金钱。
将来朋友们为我选定墓地时，那些当年的酒友或许会朗诵我的豪言壮语。
即使是隐居如箕山，也不是逃避名声的地方，世间哪里还有真正的隐秘之地呢？
- 注释
- 岁晚：年末。
文园：文人的园林，借指诗人自己。
渴疾深：病重如饥渴。
北斗：古人常以北斗星比喻皇帝或权贵。
封禅：古代帝王祭祀天地的大典。
藁：草稿。
长门赋：司马相如的著名辞赋，曾以此得汉武帝赏识。
友人：朋友。
郊谥：死后在墓地所立的碑文。
雄箴：豪放的格言或诗篇。
箕山：古代隐士伯夷、叔齐隐居的地方。
逃名：逃避名声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在岁末时的孤独与寂寞之情。"岁晚文园渴疾深"表达了诗人对知识和学问的渴望，但却因为疾病而无法深入研习。"相瞻北斗不堪斟"则是借北斗星座来比喻时间的流逝，表明诗人对于时光易逝感到痛心。
"幸无封禅书留藁，岂有长门赋卖金"这两句暗示了诗人的清贫与高洁。封禅书是古代官员退职后可能获得的恩诏，而长门赋则是指汉武帝时宫女作的一种怨曲，常用来形容寂寞和哀伤。诗人庆幸自己没有沾染世俗斑驳，也不至于像古代某些文人那样，以作品换取金钱。
"它日友人定郊谥，当时酒客诵雄箴"则描绘了诗人与友人的交往情景。郊谥是边塞之地的警报，雄箴可能指的是壮丽的歌辞。这两句表达了一种豪放的情怀，即便是在边关或战乱时期，诗人也能享受与朋友畅饮、吟诵壮丽诗文的乐趣。
"箕山未是逃名地，何处人间有密林"最后两句则表达了诗人的隐逸之心。箕山作为古代隐逸者常居之地，这里却被否定为“逃名”之所。这反映出诗人对真正的隐逸生活有着更高的追求，渴望找到一个世间难寻的安静与寂寞之所。
整首诗通过对比和暗示的手法，展现了诗人内心的孤独、清贫、高洁以及对于知识、友情和隐逸生活的深切向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
早秋游灵岩
凭栏山翠湿濛濛，佛阁依然水殿风。
欲采莲花何处所，年年金井落梧桐。
咏地藏殿牡丹一茎五花
春风荣万木，此卉异常葩。
海角逢三月，僧房见五花。
馨香惊俗眼，灿烂照高牙。
公子休追赏，如来会上誇。