诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜忧》
《夜忧》全文
唐 / 孟郊   形式: 五言律诗  押[先]韵

岂独科斗死,所嗟文字捐。

蒿蔓转骄弄,菱荇减婵娟。

未遂摆鳞志,空思吹浪旋。

何当再霖雨,洗濯生华鲜。

(0)
拼音版原文全文
yōu
táng / mèngjiāo

dòusuǒjiēwénjuān
hāomànzhuǎnjiāonònglíngxìngjiǎnchánjuān

wèisuìbǎilínzhìkōngchuīlàngxuán
dāngzàilínzhuóshēnghuáxiān

注释
岂独:岂止。
科斗:古书虫,指蛀书虫。
死:死亡。
所嗟:令人叹息。
文字:文献、知识。
捐:废弃。
蒿蔓:杂草蔓生。
转骄弄:变得更加繁茂。
菱荇:水生植物,这里泛指水边植物。
婵娟:形容美好,这里指植物的美态。
未遂:未能实现。
摆鳞志:游动的鱼儿的愿望。
空思:空想。
吹浪旋:在波浪中旋转。
何当:何时。
再霖雨:再次下大雨。
洗濯:清洗。
生华鲜:使事物焕发生机。
翻译
岂止是古书虫死去,更令人叹息的是文字被废弃。
草木丛生,显得更加繁茂,水中的菱荇也不再如往常般美丽。
未能实现游动的愿望,只能空想在波浪中旋转。
何时能再来一场大雨,洗净万物,让它们焕发生机。
鉴赏

这首诗表达了诗人对时局的忧虑和文字生命力的珍视。在这里,"岂独科斗死,所嗟文字捐"反映出诗人对于那些因政治原因而丧命的读书人和被迫抛弃文字的人感到哀伤。"蒿蔓转骄弄,菱荇减婵娟"则描绘了一种自然界中的荒凉景象,其中植物的繁殖与诗人的心境形成了对比,表达出一种美好事物无法得到应有成就的哀愁。

"未遂摆鳞志,空思吹浪旋"显示了诗人内心对于未能实现的抱负和理想的无奈,以及那种即便是对自然界的感慨也带有一丝寂寞。最后两句"何当再霖雨,洗濯生华鲜"则寄托着诗人对未来美好事物重获新生的期盼,那场所期待的雨水象征着一种净化和更新。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,表达了诗人对于时世的忧虑以及对于知识分子命运的同情。同时,也透露出诗人对于未来的美好预期,展现了一种坚韧不拔的意志和对美好事物永恒生机的向往。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

闻说治平元太守,慇勤晚到凤皇池。

(0)

登姜相台·其一

满林红叶坠纷纷,耆老犹言别驾坟。

旧府光华关右月,故乡萧索海南云。

酒杯湖上同方伯,茶灶岩边共隐君。

二百馀年真一梦,绕墙荒陇半耕耘。

(0)

苏老亭

苏老行诸郡,多为洒落游。

静心山共止,动意水俱流。

赴社呼陶令,翻经约谢侯。

高风谁复记,明月上西楼。

(0)

六祖传付偈颂·其七六祖

妙了形神更有人,不须捐下梦中身。

逍遥便作丹台客,谁悟三丹有二真。

(0)

饮意

客尘来去路悠悠,眼外空花水上沤。

一斗酒中藏混沌,荣枯谁更问春秋。

(0)

舟次松江

舟中月色晓尤在,江上客情秋更多。

昔去今来尘扰扰,几时清为季鹰过。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1