风雨送春归，寂寞花空委。
枝上红稀地上多，万点随流水。
翠黛敛春愁，照影临清泚。
应念韶华惜蕣颜，洒遍胭脂泪。
《卜算子·其一》全文
- 注释
- 风雨：指自然界的风雨，也可象征生活中的困难和变迁。
寂寞：形容孤独、冷清。
翠黛：青黑色的眉毛，借指女子美丽的容颜。
韶华：美好的青春年华。
蕣颜：青春的容貌，这里指女子的美丽。
胭脂泪：比喻女子悲伤的眼泪，有如胭脂般红艳。
- 翻译
- 风雨将春天送回，花朵孤独地凋零落下。
枝头鲜红的花瓣稀疏，地上落英缤纷，如同万点随流水消逝。
她皱着眉头收起春天的哀愁，对着清澈的水面照影。
想必她会怀念青春的美好，为流逝的时光和凋谢的容颜洒下如胭脂般的泪水。
- 鉴赏
这首词描绘了春天离去后的情景，风雨将花朵打落，花瓣飘零，显得格外寂寥。"风雨送春归，寂寞花空委"，这两句以风雨象征时光流转，春光消逝，花朵凋零，流露出淡淡的哀愁。"枝上红稀地上多，万点随流水"，进一步描绘了花瓣散落满地，被流水带走的景象，暗示了生命的短暂和无常。
下片转向抒发词人的情感，"翠黛敛春愁，照影临清泚"，通过描绘女子蹙眉凝视水面，映照出内心的愁绪，表达了对美好春光的眷恋和青春易逝的感慨。最后两句"应念韶华惜蕣颜，洒遍胭脂泪"，直接表达了词人对青春如花般的美丽容颜的惋惜，以及因韶华不再而洒下的泪水，情感深沉而动人。
总的来说，这首《卜算子》以其细腻的笔触，展现了春天消逝与人生感慨的主题，富有诗意和情感深度。
- 作者介绍
-
蔡伸
蔡伸（1088—1156）字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人，蔡襄孙。政和五年（1115）进士。宣和年间，出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府，伸间道谒军门，留置幕府。南渡后，通判真州，除知滁州。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。绍兴九年（1139），起知徐州，改知德安府。后为浙东安抚司参谋官，提举崇道观。绍兴二十六年卒，年六十九。《宋史翼》有传。朝代：宋 号：友古居士 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1088—1156
- 猜你喜欢
托名抚松处士赠栎社诸君子
桃李不耐久，逢春发其华。
冉冉去春光，飞雪落残霞。
莫怨春无情，汝自开还落。
莫怨风狂吹，汝自浮且薄。
太华有长松，郁郁干青霄。
羡汝不改心，岁寒尚未凋。
愿君学长松，慎勿学桃李。
用此古人言，遍告诸君子。
钓鱼歌寿王先生
王夫子，买舟钓鱼沧波里。
水底珊瑚渐长成，山头白雪常如齿。
一年垂钓又一年，隔绝尘埃心则喜。
偶然钓得磻溪璜，再钓乃是陵阳鲤。
放鱼归去养头角，待我济河呼苍兕。
功成他日来相迎，指点三山千万里。
感怀次邱仙根工部粤台秋唱原韵
竹帛书勋愿莫酬，一衿萧瑟冷经秋。
英雄割据争蜗角，世态炎凉幻蜃楼。
北伐单于闻失道，南征荆楚报沉舟。
中兴家国多戎马，垂死馀悲记陆游。
十年晦朔异中华，寥落荒城宿晚鸦。
童丱已乘徐福舶，使星无复博望槎。
筹边枉费屯田策，弃地浑如大漠沙。
遗老尚存思旧泽，崦嵫日暮奈西斜。
板荡乾坤值播迁，燕都鼎沸热纷然。
萧条辇路鸣班马，呜咽宫梧泣暮蝉。
复霸文公无雉得，要盟郑伯有羊牵。
关门柳色摇青处，小驻銮舆感昔年。
罢停科举陋浮词，海上琴音是我师。
绝域张骞新凿空，诸生何武漫称诗。
争攻孔教戈操室，一染欧风气吐蜺。
学界盛衰关国运，中原北望寄幽思。
高飞远避北山罗，匿迹销声计转多。
文武衣冠非曩昔，乡关岁月易蹉跎。
丛残黄卷閒披读，憔悴青衫自放歌。
数亩荒园栖遁久，神驹局促志难磨。
矍铄何人老据鞍，抟风一击落霜翰。
只知纸上谈兵易，那觉军前却敌难。
恨海尾闾波未泄，穷边瓯脱地非宽。
廉颇李牧何时出，朔漠秋高杀气寒。
去岁沈阳战衅开，从军万卒入泉台。
江山暗坠他人手，烽火重燃未死灰。
历代寝门灵尽泣，旁观壁上将谁才。
辽河流水声呜咽，壮丽皇都没草莱。
酷爱风流阮步兵，呼僮沽酒破愁城。
鲸波历历平何日，鲲岛茫茫寄此生。
乱后家山沦异域，时艰朝野拥虚声。
一身自笑如王猛，晋室倾心最有情。
《感怀次邱仙根工部粤台秋唱原韵》【清·吕敦礼】竹帛书勋愿莫酬，一衿萧瑟冷经秋。英雄割据争蜗角，世态炎凉幻蜃楼。北伐单于闻失道，南征荆楚报沉舟。中兴家国多戎马，垂死馀悲记陆游。十年晦朔异中华，寥落荒城宿晚鸦。童丱已乘徐福舶，使星无复博望槎。筹边枉费屯田策，弃地浑如大漠沙。遗老尚存思旧泽，崦嵫日暮奈西斜。板荡乾坤值播迁，燕都鼎沸热纷然。萧条辇路鸣班马，呜咽宫梧泣暮蝉。复霸文公无雉得，要盟郑伯有羊牵。关门柳色摇青处，小驻銮舆感昔年。罢停科举陋浮词，海上琴音是我师。绝域张骞新凿空，诸生何武漫称诗。争攻孔教戈操室，一染欧风气吐蜺。学界盛衰关国运，中原北望寄幽思。高飞远避北山罗，匿迹销声计转多。文武衣冠非曩昔，乡关岁月易蹉跎。丛残黄卷閒披读，憔悴青衫自放歌。数亩荒园栖遁久，神驹局促志难磨。矍铄何人老据鞍，抟风一击落霜翰。只知纸上谈兵易，那觉军前却敌难。恨海尾闾波未泄，穷边瓯脱地非宽。廉颇李牧何时出，朔漠秋高杀气寒。去岁沈阳战衅开，从军万卒入泉台。江山暗坠他人手，烽火重燃未死灰。历代寝门灵尽泣，旁观壁上将谁才。辽河流水声呜咽，壮丽皇都没草莱。酷爱风流阮步兵，呼僮沽酒破愁城。鲸波历历平何日，鲲岛茫茫寄此生。乱后家山沦异域，时艰朝野拥虚声。一身自笑如王猛，晋室倾心最有情。
https://www.fglrt.com/shici/wIlFFL4Y3L.html