诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《别瑶姬慢/忆瑶姬》
《别瑶姬慢/忆瑶姬》全文
宋 / 万俟咏   形式: 词  词牌: 忆瑶姬

可惜香红。又一番骤雨,几阵狂风。

霎时留不住,便夜来和月,飞过帘栊。

离愁未了,酒病相仍,便堪此恨中。

片片随、流水斜阳去,各自西东。

又还是、九十春光,误双飞戏蝶,并采游蜂。

人生能几许,细算来何物,得似情浓。

沈腰暗减,潘鬓先秋,寸心不易供。

望暮云、千里沈沈障翠峰。

(0)
拼音版原文全文
biéyáomàn/yáo
sòng / wànyǒng

xiānghóng
yòufānzhòuzhènkuángfēng
shàshíliúwǎng便biànláiyuèfēiguòliánlóng
chóuwèilejiǔbìngxiāngréng便biànkānhènzhōng
piànpiànsuíliúshuǐxiéyáng西dōng
yòuháishìjiǔshíchūnguāngshuāngfēidiébìngcǎiyóufēng
rénshēngnéngsuànláiqíngnóng
shěnyāoànjiǎnpānbìnxiānqiūcùnxīngòng
wàngyúnqiānshěnshěnzhàngcuìfēng

注释
骤雨:突然而来的暴雨。
帘栊:窗户。
离愁:离别之愁。
酒病:酒后身体不适。
细算:仔细计算。
沈腰:形容人消瘦,典出《南史·沈约传》。
潘鬓:形容人头发早白,典出《晋书·潘岳传》。
暮云:傍晚的云彩。
翠峰:青翠的山峰。
翻译
可惜那鲜艳的花朵,又一次被骤雨和狂风侵袭。
转眼间,它们无法停留,夜晚随着月光穿过窗帘飘散。
离别的愁绪还未消散,酒后的病痛又添新愁,这满腔遗憾中更添一层。
花瓣随流水、夕阳西下而去,各自东西飘零。
春天又过去了,蝴蝶双飞、蜜蜂采蜜的场景仿佛是误入梦境。
人生能有多少时光,仔细算来,又有多少能比得上浓烈的情感。
岁月如梭,人瘦如沈约,头发早生华发,心中情感难以承受。
遥望远方,连绵的暮云遮挡住了千里的翠绿山峰。
鉴赏

这首词是南宋诗人万俟咏的《别瑶姬慢·忆瑶姬》,其中充满了对逝去美好时光的怀念和哀愁。诗中的“可惜香红”一句,直接点出了作者对于美好的不舍和惋惜之情。接下来的“又一番骤雨,几阵狂风”,描绘了一场突如其来的暴风雨,这种自然现象往往在古诗词中象征着人事的变迁或情感的波动。

“霎时留不住,便夜来和月,飞过帘栊”表达了作者对于美好时光易逝、难以挽留的无奈,同时也透露出一种对月亮的依恋,因为月亮常在古典文学中象征着思念和孤寂。诗人借“夜来和月,飞过帘栊”之景,以此表达自己与逝去美好时光的隔绝感。

“离愁未了,酒病相仍,便堪此恨中”则进一步强化了作者内心的哀愁和无奈。这里的“酒病”并非真正的生理疾病,而是借酒浇愁的隐喻,表达了诗人在离别之痛中寻求慰藉。

接着,“片片随、流水斜阳去,各自西东”用景物描绘出季节更迭和时光流逝的意境。这里的“片片”可能是指落叶或花瓣,它们随着流水和斜阳一同消逝,象征着美好的东西不再。

至于“又还是、九十春光,误双飞戏蝶, 并采游蜂”,则是在反思人生短暂。在这里,“九十春光”并不真指九十个春天,而是用来比喻人生的有限和短暂。诗人通过提到误入双飞(一种花间游戏)与蜂蝶的轻浮行为,表达了对人生易逝、不应玩忽时光的感慨。

最后,“人生能几许,细算来何物,得似情浓。沈腰暗减,潘鬓先秋,寸心不易供。望暮云、千里沈沈障翠峰”则是对生命价值和情感深度的沉思。诗中的“人生能几许”询问了人生的长度,而“细算来何物”则是在反思人生中真正珍贵的东西是什么。作者认为,虽然外表可能已经老去(沈腰暗减、潘鬓先秋),但那份深沉的情感却难以用物质来衡量。

诗的结尾“望暮云、千里沈沈障翠峰”则是诗人在面对生命有限和情感不易表达时,内心的无限感慨。这里的“望暮云”可能指的是黄昏时分,那时天边的云层常给人以遥远和深邃之感,“千里沈沈障翠峰”则通过山峰的高峻来象征着情感的深沉和难以触及。

作者介绍
万俟咏

万俟咏
朝代:宋   字:雅言   生辰:1135

万俟咏(“万俟”是复姓,读作mòqí),北宋末南宋初词人。字雅言,自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑时已以诗赋见称于时。据王灼《碧鸡漫志》卷2记载:“元佑时诗赋老手”。但屡试不第,于是绝意仕进,纵情歌酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年,召试补官,授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工音律,能自度新声。词学柳永,存词27首。
猜你喜欢

朝退同子与望西霁雪怀南海梁公实广陵宗子相

骑省秋来叹二毛,还将白雪向君操。

千峰曙色开金掌,并马寒光照锦袍。

空翠欲浮仙阙动,晴云犹傍帝城高。

初疑大庾梅花发,忽忆扬州八月涛。

(0)

刘太保文安公挽章·其十从祀乡贤

小子元吾党,前贤亦故乡。

春秋存俎豆,日月望宫墙。

血食堪千载,精灵自一堂。

唯应杨伯起,秦晋郁相望。

(0)

寄华从龙比以鱼橘见致

多少人间事,谁能便作书。

罢官君更早,谢客我何疏。

八月来吴橘,三江下楚鱼。

因风裁数字,一问子云庐。

(0)

冬日村居·其三

寒邳不可望,萧瑟掩柴扉。

宿雾含霜苦,斜阳带雪微。

清斋宜病色,生事合渔矶。

欲奏沧浪曲,江湖此调稀。

(0)

春日闲居·其一

即令关请谒,何用乞江湖。

僻性终难狎,浮名本易污。

杜门人事过,欹枕岁华徂。

薄俗还堪畏,崎岖比宦途。

(0)

吴舍人丧内·其二

可怜御沟水,见此白头吟。

病客思江郡,词臣在上林。

春风动花树,秋月散清砧。

唯有陵阳泪,知君抱玉心。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1