小亭终日倚阑干，树树梅花看到残。
只怪此翁常谢客，元来不是怕春寒。
《梅花绝句六首·其四》全文
- 注释
- 小亭：一个小巧的亭子。
终日：整天。
倚：靠着。
阑干：栏杆。
树树：一棵棵。
梅花：梅花树。
看到：看到。
残：凋零，残败。
只怪：只因为。
此翁：这位老人。
常：常常。
谢客：拒绝客人来访。
元来：原来。
不是：并非。
怕：害怕。
春寒：春天的寒冷。
- 翻译
- 小亭整日靠着栏杆，每棵树上梅花已凋零。
只因这老者常常拒客，原来并非惧怕春寒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个小亭子边的场景，主人公终日倚靠栏杆，静静欣赏着梅花。梅花已经凋零，显示出季节的变迁。诗人对主人翁为何常常谢客有所疑惑，后来才明白，原来并非因为惧怕春寒，而是主人深藏的情感或心境使然。通过梅花的残败和主人的孤寂，诗人寓言般地表达了对人生态度的沉思，以及对隐逸生活的理解和感慨。陆游以简洁的语言，勾勒出一幅清冷而富有哲理的画面，展现出宋诗的含蓄与深沉。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
念奴娇·其四寿姚橘州
紧头上立，问如何、犹向清溪盘礴。
应为春防须熟局，且借轻裘弹压。
野聚晴炊，烟波暖唱，尽出江南北。
从容归衮，三年功满棋柝。
真个福比南山，谁无富贵，无此团圞乐。
锦瑟瑶琴清对处，青紫诸郎参错。
楚楚孙枝，温温婿玉，帘幕欢声拍。
抠衣小子，寿公也趁龟鹤。