送参议陈彝训致仕还西江全文|注释|赏析

《送参议陈彝训致仕还西江》全文

明 / 杨荣形式: 古风

圣皇嗣大宝，宽仁布新令。

敷此天地恩，岂但及万姓。

群臣引年者，簪组从致政。

矧君甫七帙，翩然发归兴。

悬车及兹时，抃舞拜恩命。

念昔永乐初，遭逢亦何幸。

擢官凤凰池，宠荣日斯盛。

九载秩既终，仍官侍万乘。

超迁佐方岳，任重德益称。

湖湘何渺茫，岭海亦绵亘。

甘棠垂蔽芾，爱遗召南咏。

兹言还故山，閒佚惬素性。

春光正明媚，花柳纷相映。

都门集故交，为别复胥庆。

知止奚所怀，退休志先定。

倦翼恣林栖，潜鳞乐川泳。

载赋归去来，回视青天迥。

(0)

鉴赏

这首诗是明代杨荣所作的《送参议陈彝训致仕还西江》，表达了对陈彝训辞官归乡的敬意和祝福。诗中首先赞扬了圣皇的宽仁政策，以及陈彝训在朝廷中的贡献和德行，提及他年轻即得高位，历任要职。接着描述了他对湖湘地区治理的成效，以及百姓对他的怀念。诗人以“甘棠”和“召南咏”象征陈彝训的政绩和百姓的爱戴。

陈彝训选择在这个春天归隐，诗人描绘了春光的美好和都门故友的欢聚，表达了对退休生活的向往和对朋友的依依惜别之情。最后，诗人祝愿陈彝训在自然中找到宁静，享受林栖川泳的生活，并以“归去来兮”的典故，寄寓了对友人悠然自得的归隐生活的赞美。整首诗情感真挚，语言优美，展现了对致仕官员的礼赞和对隐逸生活的向往。

作者介绍: 杨荣
朝代：明

（1371—1440）明福建建安人，字勉仁，初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位，入文渊阁，令更名荣。多次从成祖北巡及出塞，凡宣诏出令，及旗志符验，必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役，抵达兰纳穆尔河，不见敌，议进止，惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途，帝卒。荣与幼孜以去京师远，秘不发丧。仁宗即位，累进谨身殿大学士，工部尚书。宣德元年，汉王朱高煦反，荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝，谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政，并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《文敏集》。