洞宾仙客，诞节明朝，方斋今日称觞。
为有金丹，希年近也康强。
平生铁石肺腑，肯依阿、贪恋朝行。
芹溪上，把等闲出处，付与沧浪。
花竹午桥葱倩，身退静、功名大耐偏长。
济世经纶，暂时收敛何妨。
黄扉有分须到，况玉皇、久待平章。
康时了，万千年、姓字弥香。
《声声慢.寿吴宪四月十三》全文
- 注释
- 诞节：生日。
金丹：道教修炼的丹药，象征长生不老。
铁石肺腑：形容人性格刚毅，不为外物所动。
依阿：迎合奉承。
沧浪：代指江湖，隐居之处。
济世经纶：治理国家的才能和策略。
黄扉：古代皇宫的黄门，指朝廷高位。
玉皇：道教中的天庭主宰。
弥香：香气浓郁，象征声誉远扬。
- 翻译
- 明天是吕洞宾仙人的生日，今天我们在方斋设宴庆祝。
因为修炼金丹，他年纪虽大却依然健康强壮。
他一生刚毅正直，从不随波逐流，贪图权势。
在芹溪边，他看淡名利，选择归隐江湖。
午桥花竹环绕，他的退隐生活平静而功名心淡。
他暂时放下济世之才，这并无妨害。
他注定会进入朝廷任职，更何况玉帝早已期待他的意见。
在国泰民安的时代，他的姓名永远散发着香气。
- 鉴赏
这首宋词《声声慢·寿吴宪四月十三》是赵宰为庆祝吴宪的生日而作，以洞宾仙人的典故开篇，表达了对友人健康长寿的美好祝愿。词中提到“金丹”和“康强”，寓意吴宪修炼养生之道，身体强健。接着赞美吴宪的刚正不阿性格，即使在官场上也不随波逐流，而是选择淡泊名利，如同芹溪上的隐士，自在逍遥。
词的下片进一步赞扬吴宪的高尚情操，他的才智足以济世，但选择暂且韬光养晦，等待时机展现。诗人相信吴宪终将得到朝廷的重用，甚至可能升至高位。最后，词以“康时了，万千年、姓字弥香”收尾，祝愿吴宪在太平盛世中长久地散发出美德的馨香，寓意其德行将永垂不朽。整体来看，这是一首充满敬意与祝福的寿词，体现了宋词婉约中不失豪放的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过李景安论诗为作长句
三百年来工五七，追雅媲骚谁第一。
独闻彭城陈正字，向来得法金华伯。
终古不朽语言在，以诗教人人不识。
善学少陵而不为，殆如孟子不言易。
世人往往谈神仙，便欲插翅登青天。
邀寻道士学服饵，朝呼暮吸夜炼煎。
换骨一语曾未悟，未办黄庭脩内丹。
俗流无骨但有肉，虾蟆敢竞骊龙先。
姚合许浑精俪偶，青必对红花对柳。
儿童效之易不难，形则肖矣神何有。
求之雕刻绘画间，鹄乃类鹜虎胜狗。
由陈入黄据杜坛，当知掬水月在手。
后生可畏尝闻之，君友何人师者谁。
双井白门浣花脉，实字用正虚用奇。
郁轮袍曲异筝笛，藐姑射姿无粉脂。
梯危磴绝不可近，尚有简斋横一枝。
《过李景安论诗为作长句》【宋·方回】三百年来工五七，追雅媲骚谁第一。独闻彭城陈正字，向来得法金华伯。终古不朽语言在，以诗教人人不识。善学少陵而不为，殆如孟子不言易。世人往往谈神仙，便欲插翅登青天。邀寻道士学服饵，朝呼暮吸夜炼煎。换骨一语曾未悟，未办黄庭脩内丹。俗流无骨但有肉，虾蟆敢竞骊龙先。姚合许浑精俪偶，青必对红花对柳。儿童效之易不难，形则肖矣神何有。求之雕刻绘画间，鹄乃类鹜虎胜狗。由陈入黄据杜坛，当知掬水月在手。后生可畏尝闻之，君友何人师者谁。双井白门浣花脉，实字用正虚用奇。郁轮袍曲异筝笛，藐姑射姿无粉脂。梯危磴绝不可近，尚有简斋横一枝。
https://www.fglrt.com/shici/CFiWpSmQ9.html
次韵仇仁近题王子由隐居
凉窗暑却扇，燠閤寒谢裘。
主人一不凡，永无俗客游。
地高山使然，十倍百尺楼。
人品似更高，不识王公侯。
是中即洞天，何所复昆丘。
灵府能自超，玄关元不幽。
染腴匪道味，涉累非仙流。
寂静保此室，毫发不外求。
有书亦时读，一日踰千秋。
- 诗词赏析