嫩柳成阴，残花双舞。尘消院落新经雨。
洞房深掩日长天，珠帘时有沈烟度。
夜梦凄凉，晨妆薄注。香肌瘦尽宽金缕。
到头终是恶因缘，当初只被多情误。
《踏莎行·其三》全文
- 注释
- 嫩柳：新生的柳树。
成阴：长出浓密的树荫。
残花：凋谢的花朵。
双舞：相互飘舞。
尘消：灰尘消散。
院落：庭院。
新经雨：刚下过雨。
洞房：深宅大院中的内室。
深掩：紧紧关闭。
沈烟：轻烟。
夜梦：夜晚的梦境。
凄凉：悲凉。
晨妆：清晨的妆容。
薄注：淡薄。
香肌：娇嫩的肌肤。
金缕：贵重的衣带。
恶因缘：孽缘。
多情：过分深情。
- 翻译
- 嫩绿的柳树已成荫，凋零的花朵相互飘舞。庭院经过雨水清洗，显得清新。
闺房深深，阳光难以照入，白天漫长。珠帘偶尔透出袅袅轻烟。
夜晚梦境凄冷，清晨妆容淡薄。肌肤消瘦，衣带渐宽。
最终还是孽缘作祟，只因当初多情才会陷入这困境。
- 鉴赏
这首词作是宋代诗人杜安世的《踏莎行·其三》，属于中唐以来流行的一种词牌。从艺术风格上看，杜安世的作品多带有婉约和淡远的情调，这首词也不例外。
"嫩柳成阴，残花双舞" 一句，描绘出春末夏初之际，新柳成荫，旧花零落的景象。这里的“嫩柳”与“残花”形成鲜明对比，既有生机盎然的新柳，也有凋零飘舞的旧花，表达了时间流转和生命消长的意境。
"尘消院落新经雨" 这一句，则是写诗人所处空间的情景。这里的“院落”因刚经过春雨的洗礼而显得格外清新，带有一种淡雅静谧的氛围。“经雨”二字，既可以理解为经过了雨水的滋润，也隐含着时间的流逝和情感的积淀。
"洞房深掩日长天，珠帘时有沈烟度" 两句，是对室内景象的细腻描绘。诗人通过“洞房”、“深掩”等字眼，营造出一种幽静封闭的空间氛围，而“日长天”则透露出时间的悠长和空旷。“珠帘”与“沈烟度”，则增加了一种淡淡的哀愁和迷离感。
"夜梦凄凉，晨妆薄注" 两句，转入主观情感的抒发。诗人通过“夜梦凄凉”表达了夜晚梦境中的孤寂与凄楚，而“晨妆薄注”则写出了清晨梳妆时的心绪微妙和情感的脆弱。
"香肌瘦尽宽金缕" 一句，极具象征性。这里的“香肌”指代女性的柔美身躯，而“瘦尽”则透露了心中忧愁与哀怨。“宽金缕”作为装饰品，其细腻描摹也增添了一种情感上的纤弱。
最后两句"到头终是恶因缘， 当初只被多情误"，则是诗人对往昔情事的反思与总结。这里的“恶因缘”指的是不幸的爱恋，而“当初只被多情误”，则表达了对过去自己过度多情所致错误选择的悔悟。
总体而言，这首词作以其细腻的情感描绘和丰富的意象，展现了诗人复杂微妙的心境，以及对爱恨交织、时光易逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杜安世
杜安世，生卒不详，京兆（今陕西西安）人。字寿域，（一作名寿，字安世）陈振孙《直斋书录解题》卷二一载《杜寿域词》一卷，谓“京兆杜安世撰，未详其人，词亦不工”；列于张先后、欧阳修前。黄升《花庵词选》云：字安世，名寿域。有陆贻典校本《杜寿域词》。与《四库总目提要》卷200，谓其词“往往失之浅俗，字句尤多凑泊”。慢词作家，亦能自度新曲。《四库总目》传于世。有《寿域词》一卷。朝代：宋 字：寿域 籍贯：京兆（今陕西西安）
- 猜你喜欢
汉宫春.扇子湖春望
风软于绵，荡亭台一水，绿影如烟。
遥看雉场草浅，莺榭花连。
春人未识，试青骢、杨柳堤前。
谁更把、金鱼换酒，玉尊闲款芳年。
回望五云生处，已禁钟初过，万树阴圆。
沈沈凤楼十二，复道高悬。
蓬山事少，但微听、宫漏遥传。
早又是、鸣珂散直，来寻鸥鹭湖边。
齐天乐.北河早发
玉骢无奈催人起，登车一灯低照。
乱辙随尘，重衾卷梦，扶入瞻帷寒峭。看看渐晓。
认点点疏星，数来还少。
望不分明，几枝春树北河道。
回思无限影事，惜花曾早起，花外啼鸟。
漏响拖帘，香痕想帐，都是芳时情抱。浮名误了。
便如此天涯，一鞭霜草。没见风来，小旗偏自袅。
新雁过妆楼.秋夜
挨过黄昏，梧桐院、著些疏雨微云。
暗中征雁，渐语近水边村。
小阁灯昏人独自，听吟蛩绕遍墙根。
者情怀，怕逢明月，懒更开门。
当年望牛女处，只燕楼霜影，凤蜡啼痕。
不饶人睡，芦被纸帐无温。
便能梦归故国，怕红蓼，丹枫也断魂。
腰围减，待五更声尽，能留几分。