英姿直节想堂堂，不忍偷生向扰攘。
二帝蒙尘方幸虏，六臣奉玺更朝梁。
身轻欲抗豺狼怒，名在终同日月光。
曾与先君共褒录，拊编交感泪浪浪。
《读李忠悯文集》全文
- 注释
- 英姿：英勇威武的姿态。
直节：正直不屈的节操。
蒙尘：流亡，蒙受尘土，比喻遭遇不幸。
幸虏：侥幸逃脱成为俘虏。
奉玺：捧着玉玺，象征权力交接。
朝梁：投奔梁朝，指政治上的转向。
身轻：形容身体瘦弱或精神焕发。
名在：名声永存。
褒录：表彰记录，荣誉册。
拊编：翻阅书籍，抚摩书页。
泪浪浪：形容泪水不断，汹涌澎湃。
- 翻译
- 英挺正直的形象令人敬仰，不愿苟且偷生于纷乱之中。
两位皇帝流亡在外，才得以逃脱敌手，六位大臣捧着玉玺转向梁朝寻求庇护。
身体虽轻，但志气高昂，想要对抗凶残的敌人，名声如同日月般永恒。
我曾与已故的国君一同受过表彰，翻阅史书时感慨万分，泪水涟涟。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘子翚的作品，名为《读李忠悯文集》。从这段文字中，我们可以感受到诗人对古代忠臣李忠悯的崇敬之情和深刻理解。
“英姿直节想堂堂”一句，描绘了李忠悯的高尚品格和坚定节操，如同堂堂正正不可动摇。"不忍偷生向扰攘"则表达了诗人对于忠臣宁死不屈、不愿苟且偷生的敬意。
接下来的"二帝蒙尘方幸虏，六臣奉玺更朝梁"，讲述的是历史上的某个时刻，两位君主遭受困境，而六位大臣依旧保持着对皇权的忠诚，这里暗示了李忠悯在国难当头之际不离不弃的精神。
“身轻欲抗豺狼怒”一句，用强烈的手法表现了诗人对于李忠悯誓死保卫国家的决心和勇气，好像即将冲锋陷阵、抗击外敌。"名在终同日月光"则意味着诗人认为忠臣的美名与日月同辉，永垂不朽。
最后，“曾与先君共褒录，拊编交感泪浪浪”表达了诗人对李忠悯与先君（可能指的是前朝帝王或是被尊崇的人物）共同编辑的文献记载的怀念之情。"拊编"即抚摸书册，表现出对过往的缅怀和敬仰，而"泪浪浪"则形象地描绘了诗人阅读时感慨交加、潸然泪下的场景。
这首诗通过对李忠悯生平事迹的点滴回忆，展现了诗人对于历史英雄人物崇高的敬意和深沉的情感。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢