侃侃太史孙，风谊美于玉。
生才天岂虚，此士世所属。
秦槌不敢赠，孔道以相告。
一世须大舆，长途要坚毂。
神天极虔恭，万姓吾骨肉。
念此心迹融，永以天下福。
《送范少约二首·其二》全文
- 翻译
- 孙史官言辞流畅，人品如玉般美好。
天赋才华非空有，他正是世人所仰慕的人才。
秦朝的权杖不敢相赠，只愿通过孔道告知他人。
他需要的是一辆大车，长途旅行需坚固的车轮。
他对神明极其虔诚，视百姓如同自己的亲人。
想到他的心意与行为，愿他永远为天下带来福祉。
- 注释
- 侃侃：形容言辞流畅，从容不迫。
太史：古代负责记录历史的官员。
秦槌：比喻权力或地位象征。
孔道：指儒家之道，也指传播途径。
大舆：大车，比喻重要的职位或重任。
坚毂：坚固的车轮，比喻稳固的基础。
神天：对神明的尊称。
万姓：万民，泛指百姓。
骨肉：比喻亲密无间的亲人关系。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为范少约所作的送别诗，表达了对范少约的赞美和期许。诗中将范少约比作太史孙，意指他有高尚的品格和学识，如同美玉般珍贵。诗人认为他的天赋并非虚无，而是世人所公认的。接着，诗人提到秦槌（喻权势）不敢轻易赠予，暗示范少约不会轻易受制于人，而是坚守孔孟之道。诗人鼓励范少约要有远大的抱负，如同乘坐大车，长途跋涉需坚实的车轮，寓意他应有坚定的志向和才能。
诗人进一步强调，范少约对神明和百姓怀有深厚的敬畏与关爱，视万民如一家，这种崇高的精神境界令人敬佩。最后，诗人祝愿范少约的心志与行为能融合无间，永远为天下带来福祉，表达了深厚的友情和对他的美好期待。整首诗语言质朴，情感真挚，富有哲理，展现了诗人对人才的赞赏和对友人的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢