诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夜过鲁墟》
《夜过鲁墟》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[鱼]韵

晡时发柯桥,申夜过鲁墟。

灯出篱落间,七世有故庐。

门低不容驷,壁坏亡遗书。

高树宿羁鸟,废沼跳惊鱼。

移船过古埭,水面涵星疏。

安得病良已,毕世浇春蔬。

(0)
注释
晡时:傍晚时分。
发:出发。
申夜:深夜。
过:经过。
篱落:篱笆。
故庐:老屋。
驷:四匹马拉的车。
遗书:遗留的书籍。
羁鸟:孤独的鸟。
废沼:废弃的池塘。
古埭:古老的堤岸。
涵星疏:映照稀疏的星光。
病良已:彻底康复。
毕世:一生。
浇春蔬:种植春天的蔬菜。
翻译
傍晚时分离开柯桥,深夜经过鲁墟地。
灯光从篱笆缝隙透出,这家已有七代人居住的老屋。
门太矮,不能容下四匹马并行,墙壁损坏,没有留下任何书籍。
高树上歇息着孤独的鸟儿,废弃的池塘里,受惊的鱼儿跳跃。
我们划船经过古老的堤岸,水面映照着稀疏的星光。
如何才能彻底康复,度过一生种植春天的蔬菜。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《夜过鲁墟》,描绘了诗人黄昏时分途经鲁墟所见的景象。诗中通过"晡时发柯桥,申夜过鲁墟"展现了时间的推移和行程的节奏,"灯出篱落间,七世有故庐"则暗示了鲁墟的古老与沧桑,房屋虽破旧但仍有灯火,显示出家族历史的延续。

"门低不容驷,壁坏亡遗书"进一步描绘了房屋的破败,没有留下祖先的遗书,透露出一种历史的遗忘感。"高树宿羁鸟,废沼跳惊鱼"以动写静,描绘了夜晚的寂静和荒凉,只有鸟儿栖息在高树,鱼儿在废弃的池塘中受惊跃起。

"移船过古埭,水面涵星疏"描绘了诗人乘船行进,水面倒映着稀疏的星光,营造出一种宁静而神秘的氛围。最后两句"安得病良已,毕世浇春蔬"表达了诗人对田园生活的向往,希望能早日康复,过上种菜度日的平静生活。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了鲁墟的衰败与诗人的情感寄托,体现了陆游深沉的历史感慨和个人理想。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

别贵竹诸友

十年与君游,千里与君别。

把袂意不言,含杯气欲绝。

渐隔潇湘云,空留夜郎月。

一曲瑶琴弹,知音对谁说。

(0)

滇南月令词五首·其二六月卖雪

苍㟍六月晓寒生,双凤桥西卖雪声。

银碗盛来调蜜咽,冰魂净洗齿牙清。

(0)

太庙送神曲

神之至兮御灵风,神之去兮归天宫。

赞天恩兮佑我,千秋万岁兮庙祀攸崇。

(0)

题旅舍

空有千金意,难酬一饭恩。

再来游漂母,不复念王孙。

(0)

五杂组

五杂组,身上衣。往复还,鸿雁飞。不获已,行不归。

(0)

戏题开平四集

开平四集诗百首,不是故歌行路难。

竹簟暑风茅屋下,他年拟作画图看。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1