诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄题傅钦之济源草堂》
《寄题傅钦之济源草堂》全文
宋 / 范祖禹   形式: 古风  押[马]韵

傅公有幽居,近在盘山下。

清济出其间,白石明可把。

盈科赴溟渤,习坎日倾泻。

竹色洗娟婵,松姿照萧洒。

室有古诗书,门无俗车马。

公居虽畎亩,寤寐惟朝社。

云山聊啸遨,鱼鸟同游冶。

在我本无心,群生系用舍。

终当入帝梦,肖象求岩野。

题诗寄林坰,俚调惭非雅。

(0)
拼音版原文全文
qīnzhīyuáncǎotáng
sòng / fàn

gōngyǒuyōujìnzàipánshānxià

qīngchūjiānbáishímíng

yíngmíngkǎnqīngxiè

zhújuānchánsōng姿zhàoxiāo

shìyǒushīshūménchē

gōngsuīquǎnmèiwéicháoshè

yúnshānliáoxiàoáoniǎotóngyóu

zàiběnxīnqúnshēngyòngshè

zhōngdāngmèngdāngxiàngqiúyán

shīlínjiōngtiáocánfēi

注释
傅公:指傅姓的隐士。
幽居:隐秘的住所。
盘山:附近的一座山。
清济:清澈的河流名。
盈科:水流满溢。
溟渤:大海。
娟婵:形容女子秀美。
萧洒:潇洒自如。
俗车马:世俗的车马。
畎亩:田野。
寤寐:日夜。
朝社:古代祭祀土地神的活动。
云山:自然景色。
啸遨:啸歌游玩。
肖象:形象,这里指仙境中的自己。
岩野:山野。
俚调:通俗的文体。
雅:高雅。
翻译
傅先生有一处隐居,就坐落在盘山脚下。
清澈的济水从中流过,白色的石头明亮可见。
流水满溢后汇入大海,如同坎坷人生每日倾泻。
翠竹的色彩洗净了娟秀,松树的姿态映照着潇洒。
屋内满是古诗书卷,门外却无世俗车马喧嚣。
先生居住在田野之中,日夜心中挂念的是朝政和社稷。
他常在云山间啸歌游玩,与鱼鸟共度闲适时光。
我本无意于此,但众生的福祉与此相关。
最终我将入梦仙境,寻找岩野中的肖像。
写下这首诗寄给林间的旷野,浅显的文笔惭愧未能高雅。
鉴赏

这首诗是宋代文人范祖禹寄赠好友傅钦之的草堂之作。诗人描绘了傅公隐居之处——盘山下的静谧环境,清流济水从中流淌,白石清晰可见,富有自然之美。他赞赏傅公居所的宁静,竹色娟秀,松影潇洒,书香满室,远离尘嚣。傅公虽然身在田园,但心中挂念的是国家和社稷,时常与云山鱼鸟为伴,生活逍遥自在。

诗人感慨自己对傅公的仰慕,表示自己并无刻意追求名利之心,而是像傅公一样,关注众生福祉。最后,他表达了对傅公品格的赞美,希望傅公的形象能在岩野之中永存,并以朴素的诗句寄托对傅钦之的敬意,虽然语言通俗,却饱含深情。

作者介绍
范祖禹

范祖禹
朝代:宋

范祖禹(1041-1098),字淳甫(淳,或作醇、纯,甫或作父),一字梦得,汉族,成都华阳人。生于宋仁宗康定二年,卒于哲宗元符元年,终年五十八岁。著名史学家,“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷,《帝学》八卷,《仁宗政典》六卷;而《唐鉴》深明唐三百年治乱,学者尊之,目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷,《宋史艺文志》并行于世。
猜你喜欢

七夕咏牛女·其二

银潢高泛海人槎,喜见天孙渡羽车。

诒凤无缘求务女,牵牛有幸胜匏瓜。

月中易得西王药,云外难寻帝子家。

二七佳期秋及早,仙灵故事最芬葩。

(0)

代呈某观察

新开宪府尉佗宫,三郡宣威露冕中。

南国总教阴雨遍,东方元与岁星同。

干旌自可来姝子,风雅谁当和召公。

灯火满城欢士女,为君歌舞衮衣风。

(0)

奉答汪于鼎赠予六十岁之作·其三

岭海相期又十霜,无因笑语郁川阳。

玉勾自可分兄弟,姑射何须应帝王。

瀑里云门三洞小,谼中石笋一天长。

何时邂逅虬山麓,并坐谈经花满床。

(0)

送潘次耕太史·其四

一雨江城暑气消,秋声催客返兰桡。

芙蓉越布贻徐淑,荤荙蛮蔬得鲍焦。

辋水自多禅悦食,东林还把酒香招。

吴江枫叶题诗满,好托天风寄二樵。

(0)

题陈献孟城南新居·其四

白发高堂绣佛前,繇来至孝自通禅。

夫妻苦叶愁多水,母子甘瓜喜满田。

有道何妨为紫槿,无心不觉吐青莲。

清斋便可频来共,看尔承欢疏磬边。

(0)

忠养堂书怀·其一

无才不敢恨长贫,老大惟知与道亲。

几杖高堂多古物,衣冠中土有遗人。

碧梧早落过芳岁,黄菊迟开及好春。

绕屋云山无路入,一家鸡犬自先秦。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1