入门空寂寂，真个出家儿。
有行鬼不见，无心人谓痴。
古岩寒柏对，流水落花随。
欲别一何懒，相从所恨迟。
《题田道者院》全文
- 拼音版原文全文
题 田 道 者 院 唐 /修 睦 入 门 空 寂 寂 ，真 个 出 家 儿 。有 行 鬼 不 见 ，无 心 人 谓 痴 。古 岩 寒 柏 对 ，流 水 落 花 随 。欲 别 一 何 懒 ，相 从 所 恨 迟 。
- 注释
- 入门：进入修行场所。
空寂寂：非常寂静。
真个：确实，真正地。
出家儿：出家人。
有行：行为超凡。
鬼不见：鬼神都难以察觉。
无心人：无欲无求的人。
谓痴：被认为是痴傻。
古岩：古老的岩石。
寒柏：耐寒的柏树。
流水：流水。
落花：飘落的花朵。
欲别：想要告别。
一何：多么。
懒：艰难。
相从：相伴。
所恨迟：遗憾时间太短。
- 翻译
- 初入门内一片寂静，他真是个出家人。
他的行为超凡入圣，连鬼神都难以察觉，无欲无求的人会被误认为痴傻。
古老的岩石上，孤零零的寒柏相对而立，流水旁落花随波逐流。
想要告别是多么的艰难，只因相伴的时间总是太过短暂，令人遗憾。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗的出家情怀，诗人通过对自然景物的描写表达了自己对于佛法的向往和追求。首句“入门空寂寂，真个出家儿”直接表明了诗人进入寺院后的宁静与孤独，以及他作为一名出家的清净身份。
接下来的“有行鬼不见，无心人谓痴”则透露出诗人对世间纷争和俗人的无知的超然态度。这里的“有行鬼”指的是那些迷失方向、在世间游荡的灵魂，而“无心人”则是指那些没有修养、不理解出家之道的人，他们将诗人这种追求内心清净的行为视为痴迷。
第三句“古岩寒柏对，流水落花随”用自然景物来烘托出家生活的宁静与和谐。古老的岩石旁边生长着坚韧的柏树，而流水则随着季节带走了花瓣，这是对寺院环境的描写，也象征着出家人的坚持和顺应自然。
最后，“欲别一何懒，相从所恨迟”表达了诗人对于离开尘世、追求佛法的迫切心情以及与同道中人共同修行时的不舍之意。这里的“懒”是指对俗世生活的厌倦，而“迟”则是对无法立刻达到心灵境界的遗憾。
总体而言，此诗通过出家者的眼光，展现了一个远离尘嚣、追求精神清净的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次林文贞韵寄王玉映
夫子南归后，永夜述名媛。
生小贮金屋，弱龄弄玉砚。
海桑失庐亩，竹素易钗钿。
感尔瑶华赠，时时动纨扇。
芰荷缀鸳翠，天真写素绚。
咏絮谢女匹，织锦苏娘彦。
侬是小家女，畏令仙人见。
注目倚镜阁，因风寄方便。
所恃一片心，的的托澄练。