诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《太真香囊子》
《太真香囊子》全文
唐 / 张祜   形式: 七言绝句  押[阳]韵

蹙金妃子小花囊,销耗胸前结旧香。

谁为君王重解得,一生遗恨系心肠。

(0)
拼音版原文全文
tàizhēnxiāngnáng
táng / zhāng

jīnfēixiǎohuānángxiāohàoxiōngqiánjiéjiùxiāng

shuíwèijūnwángzhòngjiěshēnghènxīncháng

注释
蹙金:用金线装饰。
妃子:古代对皇后的尊称,此处指宫中贵妃。
小花囊:精致的小香囊。
销耗:消耗,这里指香气逐渐消散。
胸前:身体前部。
结旧香:残留的旧日香气。
谁为:疑问,指代不明的人物。
君王:古代最高统治者。
重解:重新打开或解读。
遗恨:遗留的遗憾或悔恨。
系心肠:牵动内心,深深挂念。
翻译
用金线绣制的小香囊,曾承载着妃子的旧日芬芳。
谁能为君王解开这香囊,里面蕴含着她一生的遗憾,深深牵动着他的心肠。
鉴赏

这首诗描绘了一种哀伤与怀念的情感,通过对过往美好事物的回忆,表达了诗人对于逝去时光和失去之爱的深切留恋。诗中的“蹙金妃子小花囊”指的是用细腻的工艺制成的小香囊,这些香囊可能曾是某位贵妇人的珍宝,散发出淡雅的香气。而“销耗胸前结旧香”则透露出这些香囊现在已经失去了原有的光彩和香味,只剩下了陈旧的痕迹。

诗人通过“谁为君王重解得”这一句,表达了一种无奈和困惑。这里的“君王”可能是指过去的某个统治者或者权势人物,而“重解得”则意味着即使是拥有极高地位的人,也无法挽回已逝去的时光和爱情。这一句也隐含了对权力和时间无常的感慨。

最后,“一生遗恨系心肠”直接表达了诗人内心深处的悔恨和哀伤。这个“遗恨”是指那些无法弥补、永远留在心中的痛苦记忆,而“系心肠”则形象地描绘了这些情感如何牢牢地与诗人的内心相连,无法摆脱。

总体来看,这首诗通过对物品的细腻描述,展现了一种深沉的情感和对于美好事物易逝的无奈。它不仅仅是对过去的怀念,更是一种对生命中不可挽回之事的哀叹。

作者介绍
张祜

张祜
朝代:唐   字:承吉   籍贯:唐代清河(今邢台市清河县)   生辰:hù)(约785年—849年?

张祜(约785年—849年?),字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。
猜你喜欢

享庙乐辞十八首·其九始基乐恢祚舞

显允盛德,隆我前构。瑶源弥泻,琼根愈秀。

诞惟有族,丕绪克茂。大业崇新,洪基增旧。

(0)

秋兰篇

秋兰映玉池,池水清且芳。

芙蓉随风发,中有双鸳鸯。

双鱼自踊跃,两鸟时回翔。

君其历九秋,与妾同衣裳。

(0)

次韵黄子久狱中见赠

解组归来学种园,栖迟聊复守衡门。

徒怜郿坞开金穴,欲效寒溪注石樽。

世故无涯方扰扰,人生如梦竟昏昏。

何时再会吴江上,共泛扁舟醉瓦盆。

(0)

岐阳三首·其一

突骑连营鸟不飞,北风浩浩发阴机。

三秦形胜无今古,千里传闻果是非。

偃蹇鲸鲵人海涸,分明蛇犬铁山围。

穷途老阮无奇策,空望岐阳泪满衣。

(0)

养蚕词

桑叶青,蚕始生。桑叶莫莫,蚕白满箔。

今年女儿道蚕早,昼夜照蚕恐蚕老。

浮萍生叶麦落花,风檐缲丝斗鸣车。

君不见簇上蚕乾死,老蚕成蛾又生子。

(0)

张骞出使图

漫从西域度流沙,八月虚回奉使槎。

天上白榆那可摘,归时只得带榴花。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1