应龙未遇风云起，仰活泥沙数尺水。
彼能坐致千里泽，可怜一掬何难致。
时哉未遇可奈何，一掬虽微安敢易。
谁能寄语潭中鱼，相聚须臾莫相忌。
《应龙》全文
- 拼音版原文全文
应 龙 宋 /张 耒 应 龙 未 遇 风 云 起 ，仰 活 泥 沙 数 尺 水 。彼 能 坐 致 千 里 泽 ，可 怜 一 掬 何 难 致 。时 哉 未 遇 可 奈 何 ，一 掬 虽 微 安 敢 易 。谁 能 寄 语 潭 中 鱼 ，相 聚 须 臾 莫 相 忌 。
- 注释
- 应龙：古代神话中的神龙，象征吉祥和力量。
风云：比喻机遇或有利条件。
泥沙：比喻困苦或艰难的环境。
一掬：形容数量极少的水。
时哉：指时机、命运。
相聚须臾：形容相聚时间短暂。
相忌：互相猜忌、嫉妒。
- 翻译
- 应龙没有遇到风云兴起的时候，只能在泥土和沙石间挣扎求生，仅靠几尺深的水维系生命。
它有能力引来千里之遥的水源，但如今却难以得到哪怕一捧水，多么可惜。
时机未到，无可奈何，虽然只有一捧水看似微小，我们怎能轻易放弃。
谁能告诉潭中的鱼儿，尽管相聚短暂，但彼此之间不应心存嫉妒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人面对困境时的感慨和无奈。"应龙未遇风云起"表明诗人自比为应龙，期待着风云的变化以实现自己的抱负，但此刻却只能眼巴巴地望着泥沙中的几尺水。"彼能坐致千里泽，可怜一掬何难致"则是一种反差手法，通过对比强调了自己目前处境的艰难和渺小。
诗人接着表达了自己的无奈之情——"时哉未遇可奈何，一掬虽微安敢易"。这里的“一掬”指的是那几尺水，虽然微不足道，但却也难以轻易得到。这两句流露出诗人对现实境遇的不满和无力感。
最后，诗人转而寄语潭中之鱼，表达了相聚时光短暂，不应彼此忌恨。"谁能寄语潭中鱼，相聚须臾莫相忌"这两句则是对友情的珍视和对未来不确定性的担忧。
整首诗通过生动的比喻和巧妙的情感转换，展现了诗人在困境中的内心世界以及他对于人际关系的深刻理解。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
杂咏
君子同而异，党伐古人恶。
高密富诂训，吾道已东著。
礼堂百万言，惜哉半残蠹。
文公起南宋，大道回其庶。
六经日再中，一扫弥天雾。
义勿徇郑王，言或删申固。
党同不可为，立异岂宜务。
要在辟荆榛，廓如归正路。
康成固可宗，援纬得勿误。
瓣香接洙泗，金宜紫阳铸。
后儒袒汉人，徒刳五石瓠。
夜酌与乐寅
君今胡为在幽谷，读书等身花满屋。
天寒日暮溪壑深，骑马入城就我宿。
人生三十真壮年，况君才藻尤翩翩。
岁拾橡栗岂人意，时逢泉石多夤缘。
群山压城云气湿，残镫对坐寒雨急。
秋井青苔何处无，空山白璧谁人泣。
我歌偪仄君莫悲，男儿飞伏会有时。
不如且尽杯中醁，勿使鸡鸣庭树枝。