水轩寒最早，偏称冷官居。
老态重衾薄，秋声四壁虚。
霜前蛩渐少，雨后叶全疏。
渔叟顽如铁，鹑衣晓捕鱼。
《题水轩》全文
- 注释
- 水轩：水边的凉亭。
寒最早：清晨特别清凉。
冷官居：冷清的官员住所。
老态：年老的状态。
重衾薄：厚重的被子也显得单薄。
四壁虚：四周墙壁空荡。
蛩渐少：蟋蟀的声音越来越少。
雨后叶全疏：雨后树叶变得稀疏。
渔叟：渔夫。
顽如铁：坚韧不屈。
鹑衣：破旧的麻布衣服。
晓捕鱼：天未亮就去捕鱼。
- 翻译
- 水轩在清晨格外清凉，特别适合冷清的官舍居住。
年迈体衰，即使多层被褥也难以抵挡寒意，四周墙壁传来秋风的空荡回响。
秋霜降临，蟋蟀声稀疏，雨后树叶稀疏落下。
渔翁坚韧如铁，穿着破旧的麻衣，天还没亮就开始捕鱼。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深秋景象与寒冷生活的情境。首句“水轩寒最早，偏称冷官居”表达了诗人对严寒天气的感受，"老态重衾薄"则透露出诗人年迈体弱，难以抵御寒冷的现实。接下来的“秋声四壁虚”让人感受到空旷寂静的秋夜中，声音在四面墙壁间回响。
"霜前蛩渐少，雨后叶全疏"进一步描绘了深秋景象，蝉鸣减少，树叶稀疏。紧接着“渔叟顽如铁”形容渔人坚韧不拔的生活态度，而“鹑衣晓捕鱼”则显示出他们清晨捕捞的艰辛生活。
整首诗通过对自然景象和人物生活状态的精细描写，展现了诗人对于秋天的深刻感悟以及对农夫渔人不易生活的同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析