相如归全璧，范增撞玉斗。
为主心固同，逆顺异所守。
发怒俱忘身，裂眦欲碎首。
此完彼玷缺，尽在一举手。
万形各有敝，斯名长不朽。
《感古十首·其四》全文
- 注释
- 相如：指蔺相如，战国时期赵国的大臣。
全璧：完整的和氏璧，象征着和平与忠诚。
范增：楚汉争霸时期的谋士。
玉斗：古代饮酒用的玉制酒杯。
固：坚定。
逆顺：顺从与反抗。
发怒：愤怒。
裂眦：瞪大眼睛。
完：完整。
彼：指范增。
敝：衰败，损坏。
斯：这，这个。
名：名声。
- 翻译
- 蔺相如归还了完整的和氏璧，范增愤怒地摔碎了酒杯。
他们为主心志相同，但在顺从与反抗的态度上却截然不同。
两人都因愤怒忘记自身安危，瞪大眼睛仿佛要撕裂自己的头颅。
和氏璧的完整与范增的失态形成鲜明对比，只在一瞬之间决定一切。
万物都有衰败之时，唯有名声能长久流传。
- 鉴赏
这首诗描绘了两个历史事件中的关键时刻：司马相如完璧归赵和范增因愤怒而撞碎玉斗。诗人通过这两个典故，对比了主人公在忠诚与决断上的不同选择。相如以智谋保全了国家之宝，范增则因冲动失去了理智。两人的行为虽然极端，但都出于对主上的坚定忠诚，只是方式各异。诗中强调了发怒时的忘我状态，以及决定命运的一瞬间。诗人进一步指出，世间万物都有其局限，但这些人物的行为因其高尚的品质而永载史册，留下了不朽的名声。整首诗寓言深刻，展现出对忠诚与理智的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄陈季常
一钩五十犗，始具任公钓。
揭竿趣灌渎，与尔不同调。
先生本西蜀，侠气见英妙。
哀怜世间儿，细黠似黄鹞。
侍童双擢玉，鬓发光可照。
骏马锦障泥，相随穷海峤。
平生携手好，十七登廊庙。
小生相吏耶，徒枉尺书召。
暮年更折节，学佛得心要。
鬻马放阿樊，幅巾对沉燎。
泠泠屋外泉，兀兀原头烧。
欲知山中乐，万古同一笑。