眼前百种并愁予，风日凄凄野外居。
落雁沙边水清浅，蜕蝉枝上叶萧疏。
一身病著残光景，尽室贫依古屋庐。
物色情怀两岑寂，更无人问客何如。
《秋日郊居》全文
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的《秋日郊居》，描绘了作者在秋日郊外的孤独生活。首句“眼前百种并愁予”表达了诗人内心的纷扰与愁绪，仿佛周围的一切景物都与他的心境相呼应。接下来的“风日凄凄野外居”渲染出一种凄凉的氛围，强调了诗人身处荒郊的孤寂。
“落雁沙边水清浅，蜕蝉枝上叶萧疏”两句通过自然景象进一步烘托出秋天的冷落，落雁和蜕蝉象征着季节的变迁和生命的无常，而水清浅和叶萧疏则暗示了生活的贫困和环境的简陋。
“一身病著残光景，尽室贫依古屋庐”直接揭示了诗人的身体状况和家庭境况，疾病缠身，全家依靠破旧的房屋度日，流露出深深的困苦和无奈。
最后两句“物色情怀两岑寂，更无人问客何如”，诗人感慨自己与外界的隔绝，不仅景色凄凉，心情也孤独，无人关心询问，表达了强烈的孤独感和对理解的渴望。
整体来看，这首诗以秋日郊居为背景，通过细腻的描绘和深沉的情感抒发，展现了诗人生活的艰辛和内心的孤寂，具有很高的艺术感染力。
- 翻译
- 眼前的景象让我满怀忧愁，风日凄凉，我独自居住在野外。
落雁栖息在沙岸边，水面清澈而浅，蝉儿蜕变后的枝头，叶子稀疏零落。
我一身疾病，生活困顿，只剩残弱之躯，全家依靠破旧的房屋度日。
周围景色与我的心情都如此孤寂，无人关心我这个过客过得如何。
- 注释
- 眼前：当前所见。
并愁予：使我忧虑。
风日：天气。
凄凄：凄凉。
野外居：野外住所。
落雁：南飞的大雁。
沙边：沙滩边。
蜕蝉：蜕变后的蝉。
叶萧疏：叶子稀疏。
病著：患病。
残光景：衰弱的体态。
尽室：全家。
古屋庐：古老的房屋。
物色：景色。
情怀：心情。
两岑寂：双重的孤寂。
无人问：无人询问。
客何如：我过得怎么样。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
敬酬陈掾亲家翁秋夜有赠
大姬配胡公，位乃三恪宾。
盛德百代祀，斯言良不泯。
敬仲为齐卿，当国名益震。
仲举登宰辅，太丘荣缙绅。
武皇受瑶图，爵士封其新。
繁祉既骤集，裔孙生贤臣。
特达踰圭璋，节操方松筠。
云汉一矫翼，天池三振鳞。
曳裾朝赤墀，酌醴侍紫宸。
大君锡车马，时复过平津。
言则广台阶，道亦资天均。
清秋忽高兴，震藻若有神。
曜曜趋宫廷，洸洸迈徐陈。
镐京既赐第，门巷交朱轮。
方将袭伊皋，永以崇夏殷。
宗党无远近，敬恭依仁人。
雪尽宇宙暄，雁归沧海春。
沈吟白华颂，帝闼降丝纶。
驿骑及芜城，相逢在郊鄄。
别离旷南北，谴谪罹苦辛。
昼游还荆吴，迷方客咸秦。
惟贤惠重义，男女期嘉姻。
梧桐生朝阳，鶗鴂鸣萧晨。
岂不畏时暮，坎壈无与邻。
中夜凉风来，顾我阙音尘。
琼瑶不遐弃，寤寐如日新。
《敬酬陈掾亲家翁秋夜有赠》【唐·储光羲】大姬配胡公，位乃三恪宾。盛德百代祀，斯言良不泯。敬仲为齐卿，当国名益震。仲举登宰辅，太丘荣缙绅。武皇受瑶图，爵士封其新。繁祉既骤集，裔孙生贤臣。特达踰圭璋，节操方松筠。云汉一矫翼，天池三振鳞。曳裾朝赤墀，酌醴侍紫宸。大君锡车马，时复过平津。言则广台阶，道亦资天均。清秋忽高兴，震藻若有神。曜曜趋宫廷，洸洸迈徐陈。镐京既赐第，门巷交朱轮。方将袭伊皋，永以崇夏殷。宗党无远近，敬恭依仁人。雪尽宇宙暄，雁归沧海春。沈吟白华颂，帝闼降丝纶。驿骑及芜城，相逢在郊鄄。别离旷南北，谴谪罹苦辛。昼游还荆吴，迷方客咸秦。惟贤惠重义，男女期嘉姻。梧桐生朝阳，鶗鴂鸣萧晨。岂不畏时暮，坎壈无与邻。中夜凉风来，顾我阙音尘。琼瑶不遐弃，寤寐如日新。
https://www.fglrt.com/shici/y6dxBZEsp.html
和吴学士对春雪献韦令公次韵
春雪下盈空，翻疑腊未穷。
连天宁认月，堕地屡兼风。
忽误边沙上，应平火岭中。
林间妨走兽，云际落飞鸿。
梁苑还吟客，齐都省创宫。
掩扉皆墐北，移律愧居东。
书幌飘全湿，茶铛入旋融。
奔川半留滞，叠树互玲珑。
出户行瑶砌，开园见粉丛。
高才兴咏处，真宰荅殊功。