行人倦游宦，秋草宿湖边。
露湿芙蓉渡，月明渔网船。
寒机深竹里，远浪到门前。
何处思乡甚，歌声闻采莲。
《宿范水》全文
- 拼音版原文全文
宿 范 水 唐 /储 嗣 宗 行 人 倦 游 宦 ，秋 草 宿 湖 边 。露 湿 芙 蓉 渡 ，月 明 渔 网 船 。寒 机 深 竹 里 ，远 浪 到 门 前 。何 处 思 乡 甚 ，歌 声 闻 采 莲 。
- 翻译
- 游子厌倦了仕途奔波，夜晚在湖边草丛中歇息。
露水打湿了睡莲盛开的小径，明亮的月光照亮了渔船。
寒冷的织机隐藏在竹林深处，远处的海浪拍打着屋前。
何处的思乡之情最深切？只听见采莲女的歌声传来。
- 注释
- 行人：游子。
倦游宦：厌倦了仕途奔波。
秋草：秋季的草丛。
宿湖边：在湖边过夜。
露湿：被露水打湿。
芙蓉渡：睡莲盛开的小径。
月明：明亮的月光。
渔网船：渔船。
寒机：寒冷的织机。
深竹里：隐藏在竹林深处。
远浪：远处的海浪。
门前：屋前。
思乡甚：思乡之情非常深切。
歌声：歌声。
闻采莲：听见采莲女的歌声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行人在秋天游历的景象和心情。开篇“行人倦游宦，秋草宿湖边”两句，通过对旅途疲惫和秋草繁盛的描写，表达了行者停歇于湖边的情形，这里的“宦”字暗示着远离家乡的官职生活。
“露湿芙蓉渡，月明渔网船”两句，则通过对湖上水生花卉（芙蓉）和夜晚渔夫渔网的描绘，展现了宁静而又有些许寒意的秋夜景色。这里的“露湿”和“月明”强调了清冷与明净的氛围。
接着，“寒机深竹里，远浪到门前”两句，进一步渲染了这种宁静而略显孤寂的情感。“寒机”指的是秋天的凉意，而“深竹里”则是行者隐居之地。远处的波澜声（远浪）抵达门前，更增添了一份萧索。
最后，“何处思乡甚，歌声闻采莲”两句，表达了诗人对家乡的深切思念。在这里，“采莲”不仅是指摘取荷花，也隐喻着寻找心灵的安慰和平静。诗中的“歌声”，可能是在夜晚的宁静中响起，增添了一份温馨。
总体来说，这首诗通过对自然景象的细腻描写，以及对行者内心世界的深刻揭示，展现了作者在秋天的旅途中的孤寂与思乡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
惜奴娇·再启诸公
再启诸公，百岁还如电急。
高名显位瞬息尔。
泛水轻沤，霎那间、难久立。
画烛当风里。
安能久之。
速往茅峰割爱，休名避世。
等功成、须有上真相引指。
放死求生，施良药、功无比。
千万记。
此个奇方第一。
惜奴娇·光阴奇
光阴奇。
扶桑宫里。
日月常昼，风物鲜明可爱。
无阴晦。
大帝频銮於瑶池。
朱阑外，乘凤飞。
教主开颜命醉。
宝乐齐吹。
尽是琼姿天妓。
每三杯，须用圣母亲来揖。
异果名花几千般，香盈袂。
意欲归。
却乘鸾车凤翼。
惜奴娇·显焕明霞
显焕明霞，万丈祥云高布，望仙官衣带，曳曳临香砌。
玉兽齐焚，满高穹、盘龙势。
大帝起。
玉女金童遍侍。
奉敕宣言，甚荷诸仙厚意。
复回奏，感恩顿首皆躬袂。
奏毕还宫，尚依然云霞密，奇更异。
非我君，何闻耳。
惜奴娇·吾归矣
吾归矣。
仙宫久离。
洞户无人管之。
专俟吾归。
欲要开金燧。
千万频修己。
言讫无忘之。
哩囉哩。
此去无由再至。
事冗难言，尔辈须能自会。
汝之言，还便是如吾意。
大抵方寸平平，无忧耳。
虽改易之。
愁何畏。
瑞鹤仙·睹娇红细捻
睹娇红细捻。
是西子、当日留心千叶。
西都竞栽接。
赏园林台榭，何妨日涉。
轻罗慢褶。
费多少、阳和调燮。
向晓来、露浥芳苞，一点醉红潮颊。
双靥。
姚黄国艳，魏紫天香，倚风羞怯。
云鬓试插。
引动狂蜂浪蝶。
况东君开宴，赏心乐事，莫惜献酬频叠。
看相将，红药翻阶，尚馀侍妾。