偶为芳草无情客，况是青山有事身。
一夕瓜洲渡头宿，天风吹尽广陵尘。
《瓜洲夜泊》全文
- 注释
- 偶：偶然。
为：作为。
芳草：美丽的花草。
无情：没有情感的。
客：过客。
况：何况。
是：是。
青山：青翠的山峰。
有事身：肩负重任。
一夕：一夜。
瓜洲：地名，位于今江苏扬州附近。
渡头：渡口。
宿：过夜。
天风：清风。
尽：吹尽。
广陵：古地名，今江苏扬州。
尘：尘埃。
- 翻译
- 我偶尔作为无情的过客，更何况是重任在身的青山。
在一个夜晚，我在瓜洲渡口过夜，清风将广陵的尘埃吹得一干二净。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人高蟾的《瓜洲夜泊》，从中可以感受到诗人旅途中的孤独与淡定。诗人自比为“芳草无情客”，表达了自己像不经心的野草一样，在异乡飘零，无牵无挂。而“青山有事身”则透露出诗人内心的不平静，似乎在面对自然界时，感受到了某种召唤或责任。
“一夕瓜洲渡头宿”，诗人在瓜洲停泊过夜，这里“瓜洲”作为地名，为诗增添了具体的空间背景。"天风吹尽广陵尘"则是对当下情境的描绘，天风不仅吹散了自然界的尘埃，也许暗示着诗人内心的烦躁得以释放。
总体而言，这首诗通过简洁明快的语言，勾勒出一幅静谧夜泊的画面，同时也流露出诗人独特的情感体验和哲理思考。
- 作者介绍
-
高蟾
高蟾，唐代诗人，生卒年不详。郡望渤海(今河北沧州一带)人。出身寒素，累举不第。僖宗乾符三年(876)登进士第，昭宗乾宁中官至御史中丞。与郑谷友善。生平散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷六一、《唐才子传》卷九。孙光宪谓其“诗思虽清，务为奇险，意疏理寡”(《北梦琐言》卷七)。辛文房则谓其诗“气势雄伟，态度谐远，如狂风猛雨之来，物物竦动，深造理窟”(《唐才子传》卷九)。朝代：唐 籍贯：河朔间
- 猜你喜欢
夏夜小雨独坐
杜门惟一静，夏日不知长。
竹下小窗暗，灯前飞雨凉。
棋低无对手，饮少信中肠。
此意此时节，寻眠未用忙。
送程给事知越州
雍容青琐汉儒臣，出牧东南七郡民。
秘府内分龙节贵，故乡朝看锦衣新。
湖山动色迎诗老，牛酒均欢慰路人。
岂愧能名循吏后，应留美化大江滨。
相逢日下黄门省，回首风前画鹢津。
未省行春周泽国，即听鸣玉上枫宸。
李翚知县作亭西湖上余用东坡语名之曰饮绿遂为胜概
芷葺莲巢唤客游，芦鞭席帽为君留。
未论吹水堪添酒，且要移床学枕流。
乍霁却阴梅酿雨，暂暄还冷麦催秋。
石湖也似西湖好，烦向苍烟问白鸥。