朔风飘正急，客况老难禁。
问路迷南北，携筇探浅深。
地惊盈尺许，杯喜十分斟。
梅蕊如相识，暗香何处寻。
《阻雪》全文
- 注释
- 朔风：寒冷的北风。
客况：旅途中的困苦状况。
老：形容词，指诗人年老。
禁：忍受。
问路：询问道路。
迷南北：辨不清东西南北。
筇：竹杖。
探浅深：摸索道路的深浅。
地惊：地面因风而起的震动。
盈尺许：满溢出一尺左右。
杯喜：杯子感到欢喜（形容酒液充足）。
十分斟：满满地斟酒。
梅蕊：梅花的花蕊。
如相识：好像对我有所认识。
暗香：幽静的香气。
何处寻：从哪里寻找。
- 翻译
- 北风吹得正猛烈，旅途困顿我难以抵挡。
迷失道路分辨不清方向，手持竹杖探索道路的深浅。
地面仿佛被风填满了一尺多，杯中的酒也显得分外醇厚。
梅花似乎认出了我，那幽幽香气从何处飘来呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日旅人在大雪中艰难跋涉的画面。朔风飘正急，客况老难禁，是对严寒天气和旅途之苦的生动描述。问路迷南北，携筇探浅深，则表现了行者在茫茫雪地中寻找道路的艰辛与困惑。
诗人通过“地惊盈尺许，杯喜十分斟”两句，细腻地展现了大雪覆盖之下的一片静谧，以及旅者在严寒中品酒取暖的情景。梅蕊如相识，暗香何处寻，则透露出诗人对梅花的深厚情感和对自然美景的向往。
整首诗语言质朴，意境幽深，通过对雪地旅途的刻画，抒写了诗人内心的孤独与对美好事物的无限追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
韩持国再遗洛中斑竹笋
牡丹开尽桃花红，班笋迸林犀角丰。
两株远寄川上鸿，韩郎辍口赠楚翁。
便令剥锦煮荆玉，甘脆不道箪瓢空。
小谢旧城昭亭下，侵天筀竹溪西东。
螗螂生后出牙茁，罗列满地争强雄。
是时楚翁所食寡，朝饭暮饭唯其充。
今来得此谓过分，一贵一贱物苟同。
读裴如晦万里集书其后
君自万里回，遂成万里集。
其诗二百篇，文字必已立。
定应侔前人，未尝有蹈袭。
古溪蛮铁刀，出冢土花涩。
谁将饰以玉，镡上光熠熠。
宋子序其端，精悍孰钳挚。
搜新造空蒙，俗眼不得入。
示予要赋之，短戈惭后执。
读永叔集古录目
古史书不足，磨璞镌美辞。
周宣石鼓文已缺，秦政峄山字苦隳。
西汉都无半画在，黄初而上犹得窥。
下及隋唐莫可数，奇言伟迹恐所遗。
信都力黏大小轴，集十为秩仍第之。
随目證讹甲癸推，青编是非皆究知。
有益于古今不疑，碑虽灭绝事弗移。
后人览录尚若披，信都用意无穷期。
天灰地烬乃终毕，信都信都名愈出。
涂次寄罗道济
去年五月君到官，红渠正开湖水宽。
共酌汀洲不知暮，扣舷月露沾衣寒。
今年我罢欲归去，朋酒久来无此欢。
移舟不忍便为别，竞挈杯肴情未阑。
城堙欲闭各分散，溪云暗澹生悲端。
明日抱酲风雨急，野莲空看寄君难。
送詹彦迪秘校之越
夙怀山水心，梦寐向东越。
闻为会稽行，独此羡明发。
渡江信春潮，泊馆食野蕨。
平时异梁鸿，但泛镜湖月。
送宣州签判马屯田兼寄知州邵司勋
寒溪翠拖碧玉带，苍山晴卧蜕骨龙。
水边苦竹抽肥笋，石上老蕨拳紫茸。
泊船系缆宿明镜，昭亭庙古攒瘦松。
阴风雨电潭心起，云遮北岭如墨浓。
田秧浸绿白鹭立，内史出喜嘉宾从。
昔时谢公来赛神，兰肴作椒金作钟。
联诗姓何名已失，板蠹粉落虫鸟踪。
我乡复传召南化，磨镂黑石君亦逢。