篱落邻林麓，江湾应霭烟。
乌鸦依野屋，独鹿度平田。
孤阁高竿隔，篮棂绿柳连。
僧栖心象息，游衍亦夤缘。
《题密山寺壁》全文
- 拼音版原文全文
题 密 山 寺 壁 宋 /范 端 臣 篱 落 邻 林 麓 ，江 湾 应 霭 烟 。乌 鸦 依 野 屋 ，独 鹿 度 平 田 。孤 阁 高 竿 隔 ，篮 棂 绿 柳 连 。僧 栖 心 象 息 ，游 衍 亦 夤 缘 。
- 翻译
- 篱笆围绕着邻近的树林，江湾处笼罩着蒙蒙烟雾。
乌鸦停歇在野外的房屋，孤独的鹿在平坦的田野上漫步。
孤零零的阁楼被高高的竹竿分隔，篮状格窗与绿色柳树相连。
僧人居住的地方，心灵宁静如止，游走或闲逛都顺应自然的节奏。
- 注释
- 篱落：篱笆。
邻林麓：邻近的树林。
霭烟：蒙蒙烟雾。
乌鸦：乌鸦。
野屋：野外的房屋。
独鹿：孤独的鹿。
孤阁：孤零零的阁楼。
高竿：高高的竹竿。
篮棂：篮状格窗。
绿柳：绿色柳树。
僧栖：僧人居住。
心象息：心灵宁静。
游衍：游走或闲逛。
夤缘：顺应自然。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而祥和的乡村景象。"篱落邻林麓"写出了农舍与树林相邻的田园风光，"江湾应霭烟"则暗示了江边轻雾缭绕的朦胧之美。乌鸦栖息在野外的房屋上，"乌鸦依野屋"增添了自然的生动气息，而"独鹿度平田"则展现了田野的宁静与动物的和谐共处。
"孤阁高竿隔，篮棂绿柳连"描绘了远处孤零零的小阁楼，用高竿分隔，周边则是绿柳环绕，构成了一幅清幽的画面。最后两句"僧栖心象息，游衍亦夤缘"聚焦于寺庙中的僧人，他们的心灵平静如止水，生活节奏顺应着自然的韵律，体现了诗人对禅意生活的赞赏和向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了密山寺周边的自然景色和僧人的生活状态，展现出宋代文人士大夫对于隐逸生活的理想化追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘生病归
泰山山前有琼圃，其中不树蕨与薇。
千头绿竹瑶实甘，百亩玉芝丹粒肥。
麒麟于于凤凰饱，鼓翅奋臆扬清辉。
徂徕山下少耕锄，蒿藜满圃无芳菲。
驺虞不住鸾鸟去，日暮啁啾燕雀飞。
嗟哉刘生失所投，不住泰山徂徕依。
经年采掇不得饱，正是新春癯瘠归。
袁高给事
掷毫不肯草丝纶，宰相逡巡命别人。
明日执回卢杞制，始知唐室有忠臣。
赠陈高士琴歌
昨夜西风起白蘋，从前湖海几酸辛。
感今怀古无限事，拄颊闲思一怆神。
琼窟先生鼓玉琴，一调一弄符我心。
屈平宋玉不可挽，西风黄叶为知音。
初闻如风吹梧桐，次听如雨鸣芭蕉。
凄然如雁声遥遥，温然如莺暖夭夭。
忽而转调缓复急，海风吹起怒涛立。
夜深星月堕蓬山，神官不管蛟龙泣。
顿又换指清而和，牡丹芍药香气多。
露桥月榭风雨夕，如此杜鹃愁奈何。
浩浩长风送急雨，寂寞孤鸿落寒渚。
昏昏月色老猿啼，蔼蔼风光新燕语。
又如晴鹤唳苍烟，倏似寒鸦噪晴川。
良宵砌畔响秋蛩，清昼林间悲风蝉。
我思此声不堪比，使人欲悲复欲喜。
五月葛亮渡泸溪，九月荆轲过易水。
此声喜喜复哀哀，我志渺然在江淮。
方且琵琶亭下坐，倏又郁孤台上回。
琴声展转我心碎，我心多少平生事。
弦中招我栖林泉，指下呼我入富贵。
上界瑶池玉浪寒，凤凰阁下罗千官。
紫皇宴坐苍琳宫，岂复知我犹人间。
龟台烟冷风萧萧，十万彩女歌云璈。
自怜踪迹今尘土，安得金妃复赐桃。
青琅真人骑白鸾，日往日复玉京山。
不念曾与同僚时，清都绛阙何时还。
紫清夫人侍帝轩，朝朝嫣然妙华门。
盍思人世此凄苦，金鱼玉雁凭谁传。
琪花开遍翠微台，彩凤舞彻宾云仙。
麒麟守住虎关严，獬豸时复森其前。
不成终身只人世，吾身不翮心亦翅。
粗且神霄觅一官，早作啸风鞭霆计。
此曲此曲君休弹，老眼无泪徒悲酸。
自知逍遥时节近，与君一笑开欢颜。
太华宫中多白莲，以金为花玉为根。
上有琼甲金丝龟，夜吸珠露花间眠。
紫琅殿深不可诘，时有火铃飞出入。
殿中仙君乘云軿，三千玉娥傍侍立。
此般景象犹未忘，所以思念时悲伤。
闻君琴声洗我心，自盍泰然发天光。
我昔神霄西台里，雪肌玉肤冰霜齿。
长歌一曲惊帝阍，解使八鸾舞神水。
又尝飞过广寒宫，一见嫦娥琼玉容。
不敢稽首便行过，倏复呼我醉瑶钟。
水府左仙萼绿华，身居东华帝子家。
时以瑶琴鸣五霞，一声弹落琼台花。
上元太真安长仙，日事玉皇上君前。
玉龙娇痴不肯舞，独自奏帝鸣鸾弦。
此声远矣吾不见，人间琴声更多变。
谁能以此清净心，许多悲欢相练缠。
琼窟先生然我言，我是霆司笔墨仙。
昔为东华校籍吏，屡亦舞笔灵君前。
失身堕世自叹息，东华欲归归未得。
翠娥掩泪香骨寒，长天远水日相忆。
君知否，吾将呼起大鹏驾琼云，手持百万苍鹰兵。
前驱天丁后火铃，飞罡蹑纪下太清。
又将东海捕金鲸，骑之去谒蟾蜍精。
却持万阵貔虎人，下来红尘扬鼓钲。
更烦先生试一举，为我调中作金鼓。
为我唤起李太白，与我浩歌拍掌舞。
君琴定是天上琴，天上曲调人间音。
为君醉中一狂歌，千岩万壑白云深。
《赠陈高士琴歌》【宋·白玉蟾】昨夜西风起白蘋，从前湖海几酸辛。感今怀古无限事，拄颊闲思一怆神。琼窟先生鼓玉琴，一调一弄符我心。屈平宋玉不可挽，西风黄叶为知音。初闻如风吹梧桐，次听如雨鸣芭蕉。凄然如雁声遥遥，温然如莺暖夭夭。忽而转调缓复急，海风吹起怒涛立。夜深星月堕蓬山，神官不管蛟龙泣。顿又换指清而和，牡丹芍药香气多。露桥月榭风雨夕，如此杜鹃愁奈何。浩浩长风送急雨，寂寞孤鸿落寒渚。昏昏月色老猿啼，蔼蔼风光新燕语。又如晴鹤唳苍烟，倏似寒鸦噪晴川。良宵砌畔响秋蛩，清昼林间悲风蝉。我思此声不堪比，使人欲悲复欲喜。五月葛亮渡泸溪，九月荆轲过易水。此声喜喜复哀哀，我志渺然在江淮。方且琵琶亭下坐，倏又郁孤台上回。琴声展转我心碎，我心多少平生事。弦中招我栖林泉，指下呼我入富贵。上界瑶池玉浪寒，凤凰阁下罗千官。紫皇宴坐苍琳宫，岂复知我犹人间。龟台烟冷风萧萧，十万彩女歌云璈。自怜踪迹今尘土，安得金妃复赐桃。青琅真人骑白鸾，日往日复玉京山。不念曾与同僚时，清都绛阙何时还。紫清夫人侍帝轩，朝朝嫣然妙华门。盍思人世此凄苦，金鱼玉雁凭谁传。琪花开遍翠微台，彩凤舞彻宾云仙。麒麟守住虎关严，獬豸时复森其前。不成终身只人世，吾身不翮心亦翅。粗且神霄觅一官，早作啸风鞭霆计。此曲此曲君休弹，老眼无泪徒悲酸。自知逍遥时节近，与君一笑开欢颜。太华宫中多白莲，以金为花玉为根。上有琼甲金丝龟，夜吸珠露花间眠。紫琅殿深不可诘，时有火铃飞出入。殿中仙君乘云軿，三千玉娥傍侍立。此般景象犹未忘，所以思念时悲伤。闻君琴声洗我心，自盍泰然发天光。我昔神霄西台里，雪肌玉肤冰霜齿。长歌一曲惊帝阍，解使八鸾舞神水。又尝飞过广寒宫，一见嫦娥琼玉容。不敢稽首便行过，倏复呼我醉瑶钟。水府左仙萼绿华，身居东华帝子家。时以瑶琴鸣五霞，一声弹落琼台花。上元太真安长仙，日事玉皇上君前。玉龙娇痴不肯舞，独自奏帝鸣鸾弦。此声远矣吾不见，人间琴声更多变。谁能以此清净心，许多悲欢相练缠。琼窟先生然我言，我是霆司笔墨仙。昔为东华校籍吏，屡亦舞笔灵君前。失身堕世自叹息，东华欲归归未得。翠娥掩泪香骨寒，长天远水日相忆。君知否，吾将呼起大鹏驾琼云，手持百万苍鹰兵。前驱天丁后火铃，飞罡蹑纪下太清。又将东海捕金鲸，骑之去谒蟾蜍精。却持万阵貔虎人，下来红尘扬鼓钲。更烦先生试一举，为我调中作金鼓。为我唤起李太白，与我浩歌拍掌舞。君琴定是天上琴，天上曲调人间音。为君醉中一狂歌，千岩万壑白云深。
https://www.fglrt.com/shici/88wsicqE5M.html