诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋宵辞·其八》
《秋宵辞·其八》全文
宋 / 白玉蟾   形式: 古风  押[元]韵

孤月明秋空,清影跨洞门。

彼美婵娟姿,的是姮娥魂。

凄然到书帙,茕然入酒樽。

不归广寒家,夜游天子园。

无人知此怀,惊烟笼啼猿。

(0)
翻译
孤独的月亮照亮秋天的天空,清冷的影子横跨洞门。
那美丽的姿态,确实是嫦娥的灵魂。
悲伤的情绪涌上书卷,独自沉醉于酒杯之中。
她不愿回归广寒宫,夜晚在天子的园林中游荡。
无人理解这份情感,只有惊起的烟雾和哀鸣的猿猴作伴。
注释
孤月:孤独的月亮。
秋空:秋天的天空。
清影:清冷的影子。
洞门:山洞或宫殿的门。
彼美:那美丽的。
婵娟:形容女子容貌美好。
姿:姿态。
姮娥:古代神话中的月亮女神嫦娥。
凄然:悲伤的样子。
书帙:书籍。
茕然:孤独的样子。
酒樽:酒杯。
广寒家:广寒宫(嫦娥居住的地方)。
天子园:帝王的园林。
此怀:这种心情。
惊烟:突然升起的烟雾。
笼:笼罩。
啼猿:哀鸣的猿猴。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、与月同游的仙境之美。"孤月明秋空,清影跨洞门"两句,设置了一幅独自赏月的画面,其中“孤月”指的是那轮高悬于天际的明月,它映照出一地清凉,“清影”则是月光如水,渗透进了洞府之中,营造出一种仙境般的氛围。

"彼美婵娟姿,是的姮娥魂"进一步描写了月亮的美丽与纯净,将其拟人化为一个美丽的女子——姮娥,这不仅是对月亮之美的赞叹,也是对诗人心中那份难以言说的孤独感受的一种寄托。

接下来的"凄然到书帙,茕然入酒樽"则透露出诗人在赏月时的情感流转,他的心境如同这清冷的月光,渗透进了他的生活的每一个角落,不论是书籍还是酒樽,都承载着他对美好事物的向往和追求。

"不归广寒家,夜游天子园"表达了诗人超然于世俗之上的情怀,他不愿回到现实世界中的“广寒家”,而是选择在月光下漫步于“天子园”中,这里指的是皇宫的园林,但在诗人的笔下,它更像是一个超凡脱俗的仙境。

最后,"无人知此怀,惊烟笼啼猿"则表达了诗人内心世界的孤独与深沉,他的感受和情思无人能懂,只有月亮作伴,而那“惊烟”、“啼猿”的描写,更增添了一种超自然的神秘氛围。

总体来说,这首诗通过对月光、仙境的描绘,表达了诗人对于美好事物的无限向往,以及他内心深处的孤独与超脱尘世的情怀。

作者介绍
白玉蟾

白玉蟾
朝代:宋   字:如晦   号:琼琯   籍贯:南宋时   生辰:1134~1229

白玉蟾(1194-1290),南宋时人,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清,生于海南琼州。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。
猜你喜欢

秋望

清秋时极目,世情今已閒。

海阔浮云远,天空独鸟还。

寒流明野际,落日半幽山。

于兹任吾惬,萧散风烟间。

(0)

答父老次韵

悬鱼犹漫记当年,陈迹虚劳父老传。

偃蹇一身惭我病,低回万死畏人怜。

再来鱼鸟能相迓,此去云泥但自全。

边事关心拟明发,东风吹上越江船。

(0)

次韵罗明府改题姓系·其一

榄水芙溪隔几岑,此心此水不如深。

消将一掬朝宗意,再续人间杕杜吟。

(0)

镇城菊日忆兄双莲弟惟裕

天际云深雁影长,楼头风雨又重阳。

三年兄弟登高兴,不共疏篱短菊傍。

(0)

陈少厓咏庭葵并干和之·其二

芙蓉夸绿槿夸红,模写终遗造化工。

合干岂殊倾日意,同心还作献时容。

依墙九尺花全露,弄月双清影半胧。

闻说牡丹徵胜事,品分姚魏也难同。

(0)

村庄漫述和赵中丞韵·其三

晚爱幽堂入径斜,开云种玉祇三家。

每从过续看流水,也放清閒数落花。

芒屦登山誇赤舄,香粳随分饱胡麻。

春来满地参苓长,纵住青门不种瓜。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1