昵昵骈头语。笑黄花、重阳去也，不成分数。
倾国容华随时换，依旧清歌妙舞。
苦未冷、都无星暑。
恰好良辰花共酒，斗尊前、见在阳台女。
朝共暮，定何许。蓼红徙倚明汀渚。
正萧萧、迎风夹岸，淡烟微雨。
笃耨龙涎烧未也，好向儿家祝取。
是有分、分工须与。
以色事人能几好，愿衾稠、无缝休离阻。
心一片，丝千缕。
《贺新郎·其二又有实告以九月二十七日者，因和叶少蕴缕字韵并寄》全文
- 注释
- 昵昵：低声细语。
骈头：亲密交谈。
黄花：菊花。
重阳：九月九日重阳节。
倾国容华：绝世的容貌。
随时换：随时间变化。
斗尊：酒杯。
阳台女：想象中的美女。
蓼红：红色的蓼草。
徙倚：徘徊。
笃耨：古代的一种香料。
龙涎：龙涎香。
儿家：娘家。
祝取：祈求。
是有分：命中注定。
分工须与：应当珍惜。
以色事人：以美色侍奉他人。
无缝休离：不要有隔阂。
心一片：心意专一。
丝千缕：情感缠绵。
- 翻译
- 低声细语的情话，像黄花般在重阳节后凋零，无法衡量
美貌和才华随时间变换，歌声舞蹈依然美妙
酷暑还未消退，没有星星的夜晚
正值美好的时光，花与酒相伴，眼前是阳台上的美女
从早到晚，她究竟在哪里？红蓼在明亮的水边徘徊
两岸的芦苇在风中摇曳，轻烟细雨中更显寂寥
香料还未燃尽，希望能在娘家祈福
命中注定的缘分，应当珍惜
以色侍人，美好不会长久，愿我们的关系紧密无间，不要有隔阂
心如一片，情丝千缕
- 鉴赏
这首词描绘了一幅秋日重阳佳节的场景，通过细腻的情感表达，展现了词人的感慨与祝愿。"昵昵骈头语"描绘了亲密的交谈，"笑黄花、重阳去也"则寓言时光流逝，重阳节的欢乐转瞬即逝。"倾国容华随时换"暗示了世事无常，美女的青春易逝。
接着，词人感叹即使美景与佳人仍在，但美好的时光如过眼云烟，"苦未冷、都无星暑"象征着热烈的情感并未冷却。"恰好良辰花共酒"，在美酒和盛开的花朵中，词人与佳人共度良辰，但又不禁担忧未来的相聚无期。
"朝共暮，定何许"表达了对未知命运的疑惑，"蓼红徙倚明汀渚"则借景抒情，描绘了秋天的凄清景色。词人期待着能长久陪伴，"笃耨龙涎烧未也"寓意着希望爱情持久如香。
最后，词人发出感慨，世间女子以色事人，美好不会长久，他希望两人能深情相守，"愿衾稠、无缝休离阻"，表达出对无间隔的亲密关系的渴望。"心一片，丝千缕"以丝线比喻两人心意相连，情深意长。
整体来看，这首词情感真挚，语言优美，既有对当下欢愉的珍视，又有对未来不确定性的忧虑，体现了词人对爱情的深沉思考和执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢