雨催杖屦却须回，捲上疏帘眼顿开。
十里湖光平似镜，柳梢梢外一船来。
《上巳同沈虞卿尤延之王顺伯林景思游湖上得十绝句呈同社·其六》全文
- 翻译
- 雨点催促我收起拐杖和鞋子准备回家，拉起窗帘，眼前豁然开朗。
湖面十里的风光平静如镜，柳树梢头远远地驶来一只小船。
- 注释
- 雨：雨水。
催：催促。
杖屦：拐杖和鞋子。
却须回：需要返回。
疏帘：稀疏的窗帘。
顿开：突然开阔。
湖光：湖面的景色。
平似镜：像镜子一样平整。
柳梢梢外：柳树梢头。
一船来：一艘船驶来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个雨后出行的场景，诗人在雨停之后，收起雨具准备回程。随着帘幕被卷起，眼前豁然开阔。湖光如镜般平静，十里长湖宛如一面明镜。湖边柳树下，一叶小舟缓缓而来，营造出一幅生动的画面。
诗中通过对雨后的景象描写，展现了自然界在雨后的一种宁静与美好。同时，诗人捕捉到了这一瞬间的平和与生命力，通过“柳梢梢外一船来”，传达出一种生机勃勃的感觉，也增添了一份动态之美。
从艺术表现上看，这首诗语言清新自然，意境悠远。它不仅描绘了一个具体的景象，同时也表达了诗人对大自然美好瞬间的感悟和欣赏，为读者呈现了一个宁静而生动的画面。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢