万岁楼头望故乡，独令乡思更茫茫。
天寒雁度堪垂泪，日落猿啼欲断肠。
曲引古堤临冻浦，斜分远岸近枯杨。
今朝偶见同袍友，却喜家书寄八行。
《登万岁楼》全文
- 拼音版原文全文
登 万 岁 楼 唐 /孟 浩 然 万 岁 楼 头 望 故 乡 ，独 令 乡 思 更 茫 茫 。天 寒 雁 度 堪 垂 泪 ，日 落 猿 啼 欲 断 肠 。曲 引 古 堤 临 冻 浦 ，斜 分 远 岸 近 枯 杨 。今 朝 偶 见 同 袍 友 ，却 喜 家 书 寄 八 行 。
- 注释
- 万岁楼头：高楼名，可能象征着权力或地位。
乡思：对家乡的思念。
茫茫：深沉、浓烈。
天寒雁度：寒冬时节，大雁南飞。
堪垂泪：足以引发悲伤的眼泪。
断肠：形容极度悲痛。
冻浦：结冰的水边。
枯杨：枯萎的杨树。
同袍友：战友或同事。
家书：家人的来信。
八行：古代信件通常每页八行。
- 翻译
- 在万岁楼头眺望故乡，孤独的心情让思乡之情更加深沉。
天气寒冷，看到大雁飞过都令人伤心落泪，日落时分，猿猴哀啼几乎要让人肝肠寸断。
沿着古老的堤岸来到结冰的水边，目光所及之处，远处的岸边只有枯萎的杨树作伴。
今天偶然遇见了同僚朋友，欣喜地发现他们带来了家书，总共八行字。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人站在万岁楼上，眺望远方故乡的情景。"万岁楼头望故乡"一句表达了诗人的怀念之情，这种情感随着远方的风物而更加深沉广阔。"独令乡思更茫茫"则是对这种情感的进一步渲染，乡愁如烟弥漫，无边无际。
天气的寒冷与大雁的叫声增添了诗中的悲凉气氛。"天寒雁度堪垂泪"中，"堪"字形容雁过时的声音，如同哀泣，显示出诗人内心的不忍与悲伤。而"日落猿啼欲断肠"则是用猿啼声凄切的描写来形容日暮时分的孤寂感，这种声音几乎要撕裂诗人的心肠。
接下来的两句"曲引古堤临冻浦，斜分远岸近枯杨"通过对景物的细腻描绘，展现了诗人所处之地的荒凉与孤寂。古堤、冻浦、远岸、枯杨，这些意象交织在一起，构成了一幅动人心魄的画面。
而最后两句"今朝偶见同袍友，卻喜家书寄八行"则是诗人的生活中的一抹温暖。在孤独和怀乡中，偶然间遇见穿着相同衣服的朋友，这份亲切感让诗人感到欣慰。而收到来自家的信件，更是给了他巨大的精神安慰。尽管只有短短八行，但对于远在外地的诗人来说，这已经是一种难得的情感寄托。
这首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描写，展现了诗人深沉的乡愁和对家国的无限思念。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
巢父井
禀生值尧年，率性在庞厚。
安巢一枝上，岂曰鹑居陋。
颍波人洗耳，曾不污牛口。
谅兹耕耒暇，凿饮隈林薮。
含饴鼓其腹，帝力予何有。
遂令千载外，此地存遗甃。
泓然逼乔木，宛若栖嵵旧。
乡人揭题榜，行旅谐瞻觏。
我来观古迹，愕立徘徊久。
凄其望清风，不获见师友。愿言?一勺，拭面洗心垢。
翘勤慕高躅，感慨陈卮酒。
思齐胡可望，庶以宽容瞀。
夙驾恨长途，凭高重回首。