驶骑柳枝鞭，春逵望雒廛。
赋才宾右俊，掾诺府中贤。
宫楯含樱密，王渠泛醳联。
胜期资一笑，刑矢措周年。
《送张法曹》全文
- 拼音版原文全文
送 张 法 曹 宋 /宋 祁 驶 骑 柳 枝 鞭 ，春 逵 望 雒 廛 。赋 才 宾 右 俊 ，掾 诺 府 中 贤 。宫 楯 含 樱 密 ，王 渠 泛 醳 联 。胜 期 资 一 笑 ，刑 矢 措 周 年 。
- 注释
- 驶骑：驾驭。
柳枝：柳条。
春逵：春天的道路。
雒廛：雒阳城。
赋才：才华出众。
宾右俊：右贤的宾客。
掾诺：属官的承诺。
府中贤：府中的贤能之人。
宫楯：宫殿栏杆。
含樱密：樱花开得繁密。
王渠：王侯的渠道。
泛醳联：酒水畅流。
胜期：美好时刻。
资一笑：借以欢笑。
刑矢：刑法之箭。
措周年：放下一年。
- 翻译
- 驾驭着柳枝作为马鞭，春天的道路遥望雒阳城。
宾客中的才子如同右贤，府中的属官皆为能人。
宫殿的栏杆上樱花开得繁密，王侯的渠道中酒水畅流。
美好的时光借以欢笑，刑法之箭放下一年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员出行的场景，通过对自然景物和人物行动的细腻描写，展现了古人离别时的情感。诗中“驶骑柳枝鞭”一句，既形象地表达了春日暖阳之下的生机，也隐含着离别之情。此外，“宫楯含樱密”则是对官宅景色的描绘，反映出主人公的身份和环境。
诗人在“胜期资一笑”中透露出对朋友的一种关切与鼓励，这里的“胜期”可能指的是某个重要时刻或决断，而“资一笑”则表达了希望这位朋友能够保持乐观态度，面对挑战。整首诗流露出一种深厚的友情和对未来的美好期待。
通过这些细节，我们可以感受到古人在送别时的情感交织，以及他们对于未来可能发生之事的关注与祝愿。这不仅是一首描写离别场景的诗，更是对人生旅途中相逢与别离的一种深刻表达。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
古兴
日中望双阙，轩盖扬飞尘。
鸣佩初罢朝，自言皆近臣。
光华满道路，意气安可亲。
归来宴高堂，广筵罗八珍。
仆妾尽绮纨，歌舞夜达晨。
四时固相代，谁能久要津。
已看覆前车，未见易后轮。
丈夫须兼济，岂能乐一身。
君今皆得志，肯顾憔悴人。
送文畅师北游
昔在四门馆，晨有僧来谒。
自言本吴人，少小学城阙。
已穷佛根源，粗识事輗軏。
挛拘屈吾真，戒辖思远发。
荐绅秉笔徒，声誉耀前阀。
从求送行诗，屡造忍颠蹶。
今成十馀卷，浩汗罗斧钺。
先生閟穷巷，未得窥剞劂。
又闻识大道，何路补黥刖。
出其囊中文，满听实清越。
谓僧当少安，草序颇排讦。
上论古之初，所以施赏罚。
下开迷惑胸，窙豁斸株橛。
僧时不听莹，若饮水救暍。
风尘一出门，时日多如发。
三年窜荒岭，守县坐深樾。
徵租聚异物，诡制怛巾袜。
幽穷谁共语，思想甚含哕。
昨来得京官，照壁喜见蝎。
况逢旧亲识，无不比鹣蟨。
长安多门户，吊庆少休歇。
而能勤来过，重惠安可揭。
当今圣政初，恩泽完䎀狘。
胡为不自暇，飘戾逐鹯鷢。
仆射领北门，威德压胡羯。
相公镇幽都，竹帛烂勋伐。
酒场舞闺姝，猎骑围边月。
开张箧中宝，自可得津筏。
从兹富裘马，宁复茹藜蕨。
余期报恩后，谢病老耕垡。
庇身指蓬茅，逞志纵猃猲。
僧还相访来，山药煮可掘。
《送文畅师北游》【唐·韩愈】昔在四门馆，晨有僧来谒。自言本吴人，少小学城阙。已穷佛根源，粗识事輗軏。挛拘屈吾真，戒辖思远发。荐绅秉笔徒，声誉耀前阀。从求送行诗，屡造忍颠蹶。今成十馀卷，浩汗罗斧钺。先生閟穷巷，未得窥剞劂。又闻识大道，何路补黥刖。出其囊中文，满听实清越。谓僧当少安，草序颇排讦。上论古之初，所以施赏罚。下开迷惑胸，窙豁斸株橛。僧时不听莹，若饮水救暍。风尘一出门，时日多如发。三年窜荒岭，守县坐深樾。徵租聚异物，诡制怛巾袜。幽穷谁共语，思想甚含哕。昨来得京官，照壁喜见蝎。况逢旧亲识，无不比鹣蟨。长安多门户，吊庆少休歇。而能勤来过，重惠安可揭。当今圣政初，恩泽完䎀狘。胡为不自暇，飘戾逐鹯鷢。仆射领北门，威德压胡羯。相公镇幽都，竹帛烂勋伐。酒场舞闺姝，猎骑围边月。开张箧中宝，自可得津筏。从兹富裘马，宁复茹藜蕨。余期报恩后，谢病老耕垡。庇身指蓬茅，逞志纵猃猲。僧还相访来，山药煮可掘。
https://www.fglrt.com/shici/YJQXXx.html
人日城南登高
初正候才兆，涉七气已弄。
霭霭野浮阳，晖晖水披冻。
圣朝身不废，佳节古所用。
亲交既许来，子妷亦可从。
盘蔬冬春杂，尊酒清浊共。
令徵前事为，觞咏新诗送。
扶杖凌圮阯，刺船犯枯葑。
恋池群鸭回，释峤孤云纵。
人生本坦荡，谁使妄倥偬。
直指桃李阑，幽寻宁止重。