日中望双阙，轩盖扬飞尘。
鸣佩初罢朝，自言皆近臣。
光华满道路，意气安可亲。
归来宴高堂，广筵罗八珍。
仆妾尽绮纨，歌舞夜达晨。
四时固相代，谁能久要津。
已看覆前车，未见易后轮。
丈夫须兼济，岂能乐一身。
君今皆得志，肯顾憔悴人。
《古兴》全文
- 注释
- 日中：正午时分。
双阙：宫阙。
轩盖：华丽的车马。
扬：扬起。
鸣佩：佩玉之声。
罢朝：结束朝会。
近臣：亲近的大臣。
光华：光芒。
道路：道路。
意气：气势。
宴：设宴。
高堂：家中厅堂。
八珍：各种珍贵菜肴。
绮纨：华丽的丝绸。
歌舞：歌舞。
四时：四季。
固：必然。
相代：更迭。
覆前车：前人失败的教训。
易后轮：后来者接替。
丈夫：男子汉。
兼济：兼治天下。
乐一身：只图个人快乐。
得志：实现愿望。
憔悴人：困苦的人。
- 翻译
- 在正午时分眺望宫阙，华丽的车马扬起漫天尘土。
朝会刚结束，他们自言都是亲近的重臣。
光芒照耀道路，那种气势怎能亲近。
回到家中，在高堂设宴，丰盛的菜肴摆满八珍。
仆人和妾侍都穿着华丽的丝绸，整夜歌舞直到天明。
四季更迭，谁能长久占据高位。
已经看到前人的失败，还未见到后来者的易位。
男子汉应当兼济天下，怎能满足于个人享乐。
如今你们都实现了愿望，难道还会顾及那些困苦的人吗？
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宴会盛况的场景，展现了古代官员的豪华生活和对权力地位的自信。开篇“日中望双阙，轩盖扬飞尘”写出了太阳当空，车盖飞扬，尘土随之升腾的壮观，显示出一种权势与威仪的气派。“鸣佩初罢朝，自言皆近臣”则透露出宴会参与者的身份地位，他们佩带着象征官职和尊贵的地位标志，宣称自己都是亲近皇帝的大臣。
“光华满道路，意气安可亲”表达了在这豪华的环境中，每个人都感到心情舒畅，彼此之间关系融洽。宴会场面则由“归来宴高堂，广筵罗八珍”展现，描述了一场盛大的宴席，在高大堂上摆满了各种珍贵的美食。
诗中还写及宴会中的娱乐活动，“仆妾尽绮纨，歌舞夜达晨”表明侍女们都穿着华丽的服饰，直到深夜甚至拂晓，都沉浸在歌舞之中。接下来“四时固相代，谁能久要津”则是对宴会参与者们的提醒，即使现在地位显赫，但时间流转，季节更迭，每个人都无法长久占据重要位置。
诗人通过“已看覆前车，未见易后轮”表达了对历史经验的反思和对未来变化的警觉。紧接着，“丈夫须兼济，岂能乐一身”是诗人对宴会中人的期望，即希望这些拥有权力的人能够广泛地帮助他人，而不仅仅满足个人的享乐。
最后，“君今皆得志，肯顾憔悴人”则是一种期待和请求，希望那些达到了个人愿望的统治者们，不要忘记那些仍在困境中挣扎的人们。诗句中的“憔悴人”可能暗指那些受苦受难的普通百姓或是处于不利地位的人。
总体而言，这首诗通过描绘盛大宴会，传递出一种对权力、地位和责任的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽黄节妇
守节难，保孤难。守节要节完，保孤要孤安。
完节坚心肝，保孤慎饥寒。
啼饥号寒白屋破，死心灰肝清泪酸。
黄家之妇李家姜，凤鸾之偶天团圞。
凤一死，鸾乃单。凤有鸑，养于鸾。
鸑今有文成五色，鸾今瞑目已盖棺。
地下见凤不愧亦不怍，手呈高节十丈青琅玕。