诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《遇风出陆金陵道中次程及甫韵》
《遇风出陆金陵道中次程及甫韵》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 七言律诗  押[先]韵

留滞周南命使然,莫疑上水逆风船。

乡山故故随人后,客月依依堕我前。

半夜索樽同决计,五更回柂不成眠。

笋舆吹面新凉入,须信封姨正自贤。

(0)
翻译
命运让我滞留在周南之地,不要怀疑逆风而行的船只也能前进。
家乡的山峦总是跟随在我身后,客居的月亮依依不舍地落在我的眼前。
午夜时分,我们举杯共商决定,五更天仍未眠等待天明。
竹制的小车轻风吹过带来新凉,确实,夫人你的贤德如同这清风一般。
注释
留滞:停留。
周南:古代地区名,这里指作者所在的地方。
使然:由于某种原因。
逆风船:逆风行驶的船。
乡山:故乡的山。
故故:形容连续不断。
客月:客居他乡的月亮。
堕:落下。
索樽:索取酒杯。
决计:商定决心。
回柂:调转船舵。
笋舆:竹制的小车。
新凉:初秋的凉意。
封姨:对夫人的尊称。
自贤:非常贤良。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔的作品《遇风出陆金陵道中次程及甫韵》。诗中表达了诗人因使命所困滞于南方,尽管遭遇逆风,但他并不怀疑自己的航程。他描绘了故乡山峦仿佛在身后追赶,而客居的月亮则似与自己同行,夜晚与友人共饮以决前行之事,难以入眠。诗人乘着竹舆,感受到初秋的凉意,深信旅途中的艰辛正是考验,封姨(可能指贤良的女性)会理解并支持他。整体上,这首诗展现了诗人坚韧不拔的精神和对家乡亲友的思念之情。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

雨后山行

宿雾收林薄,探幽兴不违。

过桥通蟹舍,卓杖立渔矶。

疏雨洒山麓,野风吹葛衣。

看云閒出岫,踽踽欲忘归。

(0)

答艾庐弟·其一

落笔加弯射兕弓,抹他坡老与涪翁。

贫家几处添诗料,红雨吹残一桁风。

(0)

偶成

辞家寒食正萧萧,芳草王孙归路遥。

海雨山云盈卧阁,愁思苦酒压春宵。

频年客计惟弹铗,近日乡心只问潮。

不少尘门妻子在,谁将词赋换渔樵。

(0)

三月三日自銮江晚次邗江有怀程午桥同年

久厌驱驰客路遥,征衫脱去又吴舠。

茱萸湾见初三月,杨柳风移廿四桥。

为忆筱园人淡荡,可宜花雨梦飘萧。

蓬门好共关春住,莫放春心怅寂寥。

(0)

周郝元鹤信江二丈访孙山人

愧此尘中人,来访山中客。

相见了无言,笑指春山色。

(0)

望金山

乾坤放眼昔登临,坐阅东流赴海深。

千古江山风月我,百年身世去来今。

波涛卷尽英雄恨,樯橹摧残老病心。

输与住庵元长老,妙高台上听潮音。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之 陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1