欲将春睡了春閒，谁遣杨花点暮颜。
世事不如眠白堕，人情何啻抵黄间。
茫无措手句中句，悔已噬脐山外山。
蚤晚定编长庆集，并教传写落乌蛮。
《次韵行甫小集平山·其四》全文
- 翻译
- 想要结束春天的慵懒睡眠，是谁让柳絮点缀了傍晚的脸颊。
世事纷扰比不上熟睡的安逸，人情冷暖岂止如黄土间的微尘。
在诗文中我无处着手，懊悔之情深如山外之山。
早早决定编纂《长庆集》，还要让人抄写流传到遥远的乌蛮之地。
- 注释
- 春睡：春天的慵懒睡眠。
杨花：柳絮。
世事：世间的事情。
眠白堕：形容熟睡的安逸。
抵黄间：比喻人情冷暖的微不足道。
措手：应对，处理。
噬脐：后悔莫及，比喻事后无法补救。
长庆集：古代文集名，这里指作者自己的作品集。
乌蛮：泛指边远地区，这里可能指少数民族地区。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《次韵行甫小集平山（其四）》。从艺术风格上看，这首诗体现了宋代文人的清新自然和淡泊名利。
“欲将春睡了春閒，谁遣杨花点暮颜。” 这两句通过描绘春天的景色，表达了诗人对时间流逝的无奈。春天即将过去，而杨花却如细雨般轻轻飘落，给人的脸上留下淡淡的痕迹。这既是对美好时光易逝的感慨，也反映出诗人内心的凄凉。
“世事不如眠白堕，人情何啻抵黄间。” 这两句则是诗人对于世事无常和人情冷暖的感叹。这里的“眠白堔”指的是安然入睡的白云，而“抵黄间”则暗示了人情的淡漠与隔阂。这两者相比，表达了诗人对自然界的向往，同时也表现出他对人世冷暖态度的无奈。
“茫无措手句中句，悔已噬脐山外山。” 这两句则是诗人的自我反省和内心世界的写照。诗人感慨自己在文学创作上的不足与懊悔，以及面对生活中的种种困顿时的无助。
“蚤晚定编长庆集， 并教传写落乌蛮。” 最后两句则是诗人对于未来某些行动计划的表述。这里的“长庆集”可能指的是某一类文学作品，而“并教传写落乌蛮”则是在强调这些知识或文学创作需要被记录和流传下去。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对人生世事的感慨，展现了诗人的内心世界和他对于生命、时间与文学的深刻理解。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
从化县斋有古松一株见而叹之
古松一树愁拘束，生长县斋非空谷。
贪与仙人吏隐同，女萝亦免樵苏辱。
臃肿偏多鳞甲开，知是龙身不敢触。
枝柯多节或空心，膏流未免因肥沃。
官閒一日三摩娑，自汲寒泉与洗浴。
松花春熟入怀香，黄多绝胜金如粟。