官与民间一样贫，空流江水净如银。
谁将山里閒田地，唤作黄金误世人。
《涌金汤》全文
- 拼音版原文全文
涌 金 汤 宋 /赵 希 迈 官 与 民 间 一 样 贫 ，空 流 江 水 净 如 银 。谁 将 山 里 閒 田 地 ，唤 作 黄 金 误 世 人 。
- 注释
- 官：政府官员。
民：平民百姓。
贫：贫穷。
江水：河流的水。
唤作：称作。
黄金：比喻珍贵或诱人的财富。
误世人：欺骗世人。
- 翻译
- 官员和百姓一样贫穷，只有江水清澈如银流淌。
是谁将山中的闲置田地，称为黄金来误导世人。
- 鉴赏
这首诗名为《涌金汤》，是宋代诗人赵希迈所作。诗中通过对比官员和民间的生活状况，表达了对社会现象的观察和批评。首句“官与民间一样贫”，揭示了当时官场与百姓生活并无显著优劣，都面临着贫困的现实。接着，“空流江水净如银”描绘了一幅江水清澈的画面，暗示财富并未真正流通到需要的地方，而是像银子般流淌而过，未能转化为实际的福祉。最后两句“谁将山里閒田地，唤作黄金误世人”，矛头直指那些将贫瘠的土地比喻为黄金，误导人们追求虚幻财富的行为，批评了这种不实宣传对世人的误导。
整体来看，这首诗以简洁的语言揭示了社会的不公和人们的愚昧，具有一定的讽刺意味，体现了赵希迈对民生疾苦的关注和对社会现象的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李袁州汎舟入浙
晦庵无处著，泛宅又吴淞。
载月初寻棹，看山不藉筇。
听渠猿鹤怨，心喜鹭鸥逢。
遥想题诗处，枫桥半夜钟。
九月二十七日题桂溪铺
昨日方摇扇，今朝可拥裘。
顿能惊北客，方觉是南州。
岁傥不逢闰，时今宁复秋。
无庸叹疏漏，聊得避飕飕。