丈夫流芳在身后，眼前一食常不饱。
何况吟工抉元化，万象日月遭搜搅。
君不见饭颗山头饿少陵，柴桑径里饥渊明。
无钱对菊坐终日，得钱沽酒醉交朋。
又不见春岸飞杨花，圣俞得句贫转加。
羊肠绕车声，黄九一生坐穷鸣。
欧苏只得从旁叹，不尔何由负盛名。
《示林桂高歌》全文
- 拼音版原文全文
示 林 桂 高 歌 宋 /赵 汝 腾 丈 夫 流 芳 在 身 后 ，眼 前 一 食 常 不 饱 。何 况 吟 工 抉 元 化 ，万 象 日 月 遭 搜 搅 。君 不 见 饭 颗 山 头 饿 少 陵 ，柴 桑 径 里 饥 渊 明 。无 钱 对 菊 坐 终 日 ，得 钱 沽 酒 醉 交 朋 。又 不 见 春 岸 飞 杨 花 ，圣 俞 得 句 贫 转 加 。羊 肠 绕 车 声 ，黄 九 一 生 坐 穷 鸣 。欧 苏 只 得 从 旁 叹 ，不 尔 何 由 负 盛 名 。
- 翻译
- 男子汉的名声流传后世，眼前的饭食常常吃不饱。
更何况诗人深入挖掘自然之理，万物都受到他的诗笔触动。
你没看到饭颗山头的杜甫忍饥挨饿，柴桑小径里的陶渊明也贫困饥饿。
他没钱对着菊花坐一整天，有钱就买酒与朋友共饮。
再看春岸边飞舞的柳絮，梅尧臣因诗才而更加贫困。
黄庭坚的生涯就像羊肠小道，一生都在贫困中哀鸣。
欧阳修和苏轼只能在一旁感叹，否则怎能赢得如此盛誉？
- 注释
- 流芳：流传美名。
一食：一顿饭。
吟工：善于吟咏的诗人。
元化：自然的变化。
饭颗山头：杜甫的居所。
柴桑径：陶渊明的居所。
得句：创作出诗句。
羊肠：比喻艰难的生活道路。
黄九：黄庭坚的字。
欧苏：指欧阳修和苏轼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝腾所作的《示林桂高歌》，主要通过描绘几个历史人物的生活状态，来表达对才华出众但生活困顿的文人境遇的感慨。诗中提到的"丈夫流芳在身后"，表达了对身后名声的追求，而"眼前一食常不饱"则揭示了现实生活的艰辛。诗人以杜甫（饭颗山头饿少陵）、陶渊明（柴桑径里饥渊明）和梅尧臣（春岸飞杨花，圣俞得句贫转加）、黄庭坚（羊肠绕车声，黄九一生坐穷鸣）为例，他们都是才情出众却贫困潦倒的人物，即使是欧阳修和苏轼这样的大家，也只能在一旁感叹，以此强调才华与贫困之间的矛盾。整首诗寓言深刻，富有同情心，展现了诗人对文人士大夫命运的关注和感慨。
- 作者介绍
-
赵汝腾
赵汝腾（？－1261年），字茂实，号庸斋。居福州（今属福建）。生年不详，卒于宋理宗景定二年。宝庆二年，（公元一二二六年）第进士。历迁籍田令。如试职馆，授秘书省正字。累官礼部尚书，兼给事中。入奏前后奸谀兴利之臣，很是切直。后官终翰林学士承旨。汝腾着有庸斋集六卷，《四库总目》传于世。宋太宗八世孙，宝庆二年（1226年）进士。历官差主管礼、兵部架阁，迁籍田令。累官权工部尚书兼权中书舍人。不久被罢免。又用为礼部尚书兼给事中。拜翰林学士。晚年号紫霞翁，景定二年（1261年）卒。谥忠靖。着有《庸斋集》六卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
别鹤词送令狐校书之桂府
海鹤一为别，高程方窅然。
影摇江汉路，思结潇湘天。
皎然仰白日，真姿栖紫烟。
含情九霄际，顾侣五云前。
遐心属清都，凄响激朱弦。
超遥闻风雨，迢遰各山川。
东南信多水，会合当有年。
雌飞唳冥冥，此意何由传。
雄飞戾冥寞，此意何由传。