金雀钗，红粉面，花里暂时相见。知我意，感君怜，此情须问天。
香作穗，蜡成泪，还似两人心意。山枕腻，锦衾寒，觉来更漏残。
《更漏子·其三》全文
- 注释
- 里：雪本作“裏”，误。
时：鄂本作“如”，误。
“知我意”二句：上句主语是君，下句主语是我。
怜：爱。
香作穗：谓香烧成了灰烬，像穗一样坠落下来。
此处形容男子心冷如香灰。
山枕腻：谓枕头为泪水所污。
腻：指泪污。
- 翻译
- 那时我头插金钗，面带微红的羞赧，在花丛中与你短暂相见。你知道我对你的情意，我知道你对我的爱怜，上苍可以作证。
香已燃成灰烬，红烛只剩下蜡泪一滩，恰似你我二人心境。枕上的清泪涟涟，我感受着锦衾的清冷，难耐更漏声声的敲打。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人温庭筠的《更漏子·其三》，属于词的一种，表达了对逝去时光和难得情感的珍惜，以及对短暂相聚的无奈与深情。下面是对这首诗的鉴赏：
"金雀钗，红粉面，花里暂时相见。" 这几句描绘了女子的美丽容颜和两人在花间的偶遇，用“金雀钗”比喻精致的饰物，“红粉面”形容肌肤细腻，显示出诗人对女性外貌的赞美，同时也透露出一丝寂寞，因为这相见是那么短暂。
"知我意，感君怜， 此情须问天。" 诗人的内心世界在这里展现，他希望对方能理解自己的深情，而这种情感之强烈，以至于要向上苍天求证，表达了诗人对这份情感的重视和无奈。
"香作穗，蜡成泪，还似两人心意。" 这里运用了拟人化手法，将香气比喻为稻穗，蜡烛的泪水暗喻着两颗相思的心，诗人通过这些细腻的情感细节，传达出对对方的深情和对分离的无奈。
"山枕腻，锦衾寒，觉来更漏残。" 最后的几句则描绘了夜晚梦醒后的孤独与凄凉，“山枕”、“锦衾”都是古代才子佳人的生活细节，用以形容梦中相聚的温馨和现实中的孤寂。而“觉来更漏残”，则是诗人在梦境破碎之后，面对着夜深人静和时间流逝的无力感。
总体而言，这首词通过精致的意象和细腻的情感表达，展现了诗人对于短暂相聚、难得情谊以及时光易逝的感慨与无奈。温庭筠以其独特的情怀和技巧，将这份情感寄托于每一个字里，每一句中，呈现出一种超越时间和空间的情感共鸣。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
送方蒙仲赴省
童年觜距已专场，何况而今益老苍。
天网恢然罩鸾鹄，朝阳鸣矣革蜩螗。
士谁与贺争同进，众亦推弘诣太常。
可惜祠官无气力，不能搢笏诵阿房。
和西外赵知宗
斤妙斲如神，源深汲愈新。
岱宗疑有趾，海若忽无津。
传远须公等，钻坚尽此身。
平生师友意，非为雨中巾。
听蛙方君作八老诗效颦各赋一首内三题余四十年前已作遂不重说倡言别赋二题足成十老.老农
身已龙钟不出村，尚能抱瓮灌蔬园。
瓦盆甚朴常盛酒，茅屋虽低可负暄。
锄倦扶藜访邻叟，祭归怀肉遗诸孙。
后生记取耆年语，世世休思入县门。