童年觜距已专场，何况而今益老苍。
天网恢然罩鸾鹄，朝阳鸣矣革蜩螗。
士谁与贺争同进，众亦推弘诣太常。
可惜祠官无气力，不能搢笏诵阿房。
《送方蒙仲赴省》全文
- 拼音版原文全文
送 方 蒙 仲 赴 省 宋 /刘 克 庄 童 年 觜 距 已 专 场 ，何 况 而 今 益 老 苍 。天 网 恢 然 罩 鸾 鹄 ，朝 阳 鸣 矣 革 蜩 螗 。士 谁 与 贺 争 同 进 ，众 亦 推 弘 诣 太 常 。可 惜 祠 官 无 气 力 ，不 能 缙 笏 诵 阿 房 。
- 翻译
- 童年的日子已经远去，更何况现在更加衰老。
广阔的天空笼罩着如同鸾鹄般的贤者，朝阳下，改革的声音如蝉鸣般响起。
谁能与我一同进步，众人推崇他达到太常的地位。
可惜那些祭祀官员没有力量，无法手持笏板朗诵关于阿房宫的诗篇。
- 注释
- 童年：过去的时光。
觜距：儿童时期。
已：已经。
专场：结束。
何况：更不用说。
而今：现在。
益：更加。
老苍：衰老。
天网：广阔的天意。
恢然：广大无边。
鸾鹄：比喻有才德的人。
朝阳：早晨的太阳。
鸣矣：发出声音。
革蜩螗：比喻改革的呼声。
士：读书人。
争同进：争相进步。
太常：古代官职，掌管礼乐。
可惜：令人惋惜。
祠官：祭祀官员。
无气力：没有能力。
搢笏：手持笏板。
诵：朗诵。
阿房：阿房宫，古代宫殿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《送方蒙仲赴省》。诗中表达了对朋友离别时的不舍和对未来美好祝愿的复杂情感。
“童年觜距已专场，何况而今益老苍。” 这两句诗意在叙述时间的流逝和年龄的增长，童年的欢乐已经成为回忆，而现在却是步入中年的阶段，这种对比凸显了时光易逝、人生易老的感慨。
“天网恢然罩鸾鹄，朝阳鸣矣革蜩螗。” 这两句描绘了一幅壮丽的自然景象，天空辽阔如同一张巨大的网笼罩住了飞翔的鸾鹄（神话中的祥瑞之鸟），而朝阳之下，虫类也开始活跃起来。这是对即将离去的人所处环境的描写，也象征着新生的希望。
“士谁与贺争同进，众亦推弘诣太常。” 这两句诗表达了对朋友仕途上的祝福，愿他能和其他有才能之士一道获准进入朝廷谋职，众人也都推崇他的美德，并希望他能够达到更高的官位。
“可惜祠官无气力，不能搢笏诵阿房。” 最后两句表达了诗人的遗憾之情，他想要在宗庙中为朋友举行仪式以示祝福，但因为作为祠官（主管宗庙礼仪的官员）的能力不足而无法完成这一美好愿望。
整首诗通过对时间流逝、自然景象和个人祝愿的描写，展现了诗人深厚的情感和对朋友未来的美好期许。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送达师游天台次参寥韵
正诵兴公赋，报师来别予。
兴长寻瀑布，语罢振行裾。
胜事云霞异，清吟岩谷虚。
石桥镌岁月，知不假人书。