舟行常有性命忧，江风一动令人愁。
盘涡倒帆日方午，又作贾胡终日留。
淮山隔江看细小，淡扫修眉晚尤好。
岷峨行尽此江来，可是爱山心未了。
《山口阻风》全文
- 注释
- 舟行：船只航行。
性命忧：生命危险。
江风：江上的风。
盘涡：漩涡。
倒帆：帆船逆风。
日方午：正午时分。
贾胡：古代对外国商人的称呼。
淮山：淮河两岸的山。
修眉：细长的眉毛，比喻远山。
晚尤好：傍晚时分特别美。
岷峨：岷山和峨眉山。
此江：这条江。
爱山：热爱山水。
- 翻译
- 船行在水上常常担忧生命安危，江风一起就让人感到忧郁。
正午时分，帆船逆着漩涡前行，仿佛被波涛困住，如同商人般整日漂泊。
隔着淮河远望对岸的山峦，显得格外渺小，傍晚时分的景色犹如淡妆女子的眉毛，尤为宜人。
从岷山、峨眉山行至此江，虽然已过，但对山水的热爱之情似乎仍未消减。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种旅途中的忧愁与自然景观的交织。诗人在舟行中常有性命之忧，这不仅反映了当时交通工具的脆弱，也隐含着对未知命运的担忧。而“江风一动令人愁”则表达了外界环境变化引起内心波动的情感体验。
“盘涡倒帆日方午，又作贾胡终日留。”这里写出了舟行遭遇风浪，帆船被强风吹翻，迫使旅人在异乡多留一日。这不仅是对实际困境的描述，也象征着生命旅途中的无常和困顿。
“淮山隔江看细小，淡扫修眉晚尤好。”这一句通过对比手指与远处山脉的大小，展示了诗人观察自然之细腻，同时“淡扫修眉”则表达了一种超脱世俗、自得其乐的情怀。尽管身处险阻，但仍能保持一份从容与淡定。
最后，“岷峨行尽此江来，可是爱山心未了。”诗人在旅途中虽然经历了许多艰难险阻，但当他站在岷山之巅，看着眼前的江景时，那份对大自然的热爱之情依然如故。这不仅是对山川美景的赞叹，也是对自由灵魂的一种宣泄。
整首诗通过对旅途生活的描写，展现了诗人在面对困难时的内心世界和对大自然的深厚感情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
七里滩重送
秋江渺渺水空波，越客孤舟欲榜歌。
手折衰杨悲老大，故人零落已无多。
观幻
有起皆因灭，无暌不暂同。
从欢终作戚，转苦又成空。
次第花生眼，须臾烛过风。
更无寻觅处，鸟迹印空中。
赠士孙文始
天降丧乱。靡国不夷。我暨我友。自彼京师。
宗守荡失。越用遁违。迁于荆楚。在漳之湄。
在漳之湄。亦克晏处。和通篪埙。比德车辅。
既度礼义。卒获笑语。庶兹永日。无愆厥绪。
虽曰无愆。时不我已。同心离事。乃有逝止。
横此大江。淹彼南汜。我思弗及。载坐载起。
惟彼南汜。君子居之。悠悠我心。薄言慕之。
人亦有言。靡日不思。矧伊嬿婉。胡不凄而。
晨风夕逝。托与之期。瞻仰王室。慨其永慨。
良人在外。谁佐天官。四国方阻。俾尔归藩。
作式下国。无曰蛮裔。不虔汝德。慎尔所主。
率由嘉则。龙虽勿用。志亦靡忒。悠悠澹澧。
郁彼唐林。虽则同域。邈尔迥深。白驹远志。
古人所箴。允矣君子。不遐厥心。既往既来。
无密尔音。
《赠士孙文始》【魏晋·王粲】天降丧乱。靡国不夷。我暨我友。自彼京师。宗守荡失。越用遁违。迁于荆楚。在漳之湄。在漳之湄。亦克晏处。和通篪埙。比德车辅。既度礼义。卒获笑语。庶兹永日。无愆厥绪。虽曰无愆。时不我已。同心离事。乃有逝止。横此大江。淹彼南汜。我思弗及。载坐载起。惟彼南汜。君子居之。悠悠我心。薄言慕之。人亦有言。靡日不思。矧伊嬿婉。胡不凄而。晨风夕逝。托与之期。瞻仰王室。慨其永慨。良人在外。谁佐天官。四国方阻。俾尔归藩。作式下国。无曰蛮裔。不虔汝德。慎尔所主。率由嘉则。龙虽勿用。志亦靡忒。悠悠澹澧。郁彼唐林。虽则同域。邈尔迥深。白驹远志。古人所箴。允矣君子。不遐厥心。既往既来。无密尔音。
https://www.fglrt.com/shici/CZzKX.html
过乡学
杖藜寻学舍，抠衣向讲堂。
杏坛花正落，槐市叶新长。
聚徒疑鲁国，游人即郑乡。
先生坐不议，弟子入成行。
邴元供洒埽，刘俊脱衣裳。
组带填中塾，青衿溢下庠。
佩猳情已变，术蚁艺应光。
寄语安眠者，无为粪土墙。