盖世成功陋汉黥，翩翩弨挂许谁檠。
气凌霄汉哮崖鹘，文阔波澜掣海鲸。
囊水谩疑韩信怯，栅淮终畏晋兵勍。
先生馀事为诗老，天宇行将一柱擎。
《邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体》全文
- 翻译
- 盖世功勋却落得污名，才华横溢无人赏识。
他的气势直逼云霄，如同猛禽在崖边怒吼，文章如海浪翻腾，能擒住巨鲸。
虽被怀疑像韩信般胆怯，但他始终畏惧淮河对岸强大的晋军。
先生的余生致力于诗歌创作，仿佛天空中的一根柱子支撑着世界。
- 注释
- 陋汉黥：指名声不佳或受污名的人。
翩翩弨挂：形容人才华出众，无人赏识。
哮崖鹘：形容人声势威猛，如同崖边飞翔的猛禽。
栅淮：指淮河防线，代指敌方势力。
晋兵勍：强劲的晋军，形容敌人的强大。
诗老：指诗人经验丰富，技艺高超。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题为《邦衡侍郎作一字韵诗赠麻姑观道士李惟宾次韵仍效其体》。诗中，诗人以历史典故和生动的比喻，赞扬了李惟宾道士的才华与气概。首句“盖世成功陋汉黥”暗示李道士的非凡成就，即使与古代英雄相比也不逊色；“翩翩弨挂许谁檠”则描绘他如弓箭般矫健，需要有人来校正引导。接下来的两句“气凌霄汉哮崖鹘，文阔波澜掣海鲸”，形象地刻画出他的豪气和文采，犹如飞翔在云端的猛禽和驾驭大海的巨鲸。
诗人接着通过韩信和淮河战役的典故，暗指李道士虽有勇猛之心，但仍保持谨慎，不惧强敌。“囊水谩疑韩信怯，栅淮终畏晋兵勍”表达了这种智勇兼备的品质。最后，诗人以“先生馀事为诗老，天宇行将一柱擎”收尾，赞美他在诗歌创作上的卓越才能，称他为支撑天宇的一根柱子，寓意其对文学界的巨大影响。
整体来看，这首诗语言凝练，意象生动，既展现了李惟宾道士的个人风采，又表达了诗人对其敬佩之情。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢