环翠五六里，深藏三四家。
风高鸣雁序，春暖茁兰芽。
门巷分楠直，溪流带竹斜。
我来风雪晓，倚杖看梅花。
《题黄氏所居》全文
- 翻译
- 环绕翠绿的山峦五六里，只有三四户人家深深隐藏。
大风中雁群有序地鸣叫，春天里兰花开始发芽生长。
村庄的门巷由楠木笔直划分，小溪流水伴随着竹林的曲折。
我在风雪初晓时来访，倚着拐杖欣赏盛开的梅花。
- 注释
- 环翠：环绕着翠绿的山峦。
五六里：大约五六里的距离。
深藏：深深地隐藏。
三四家：三四户人家。
风高：大风凛冽。
鸣雁序：雁群有序地鸣叫。
茁兰芽：兰花开始发芽。
门巷：村庄的街道。
楠直：楠木制成的直道。
溪流：小溪流水。
竹斜：竹林随溪流弯曲。
我来：我来到这里。
风雪晓：风雪初停的早晨。
倚杖：倚着拐杖。
看梅花：欣赏梅花。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
洪皓
洪皓（1088～1155），字光弼，徽宗政和五年（1115）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。宋代词人。朝代：宋 字：光弼 生辰：1088～1155
- 猜你喜欢
人日雪
病卧江村不厌深，貂裘无奈晓寒侵。
非贤那畏蛇年至，多难却愁人日阴。
袅袅孤云生翠壁，霏霏急雪洒青林。
一盂饭罢无馀事，坐看生台下冻禽。
柳桥秋夜
帝青万里月轮孤，扫尽浮云一点无。
正是吾庐秋好夜，上桥浑不要人扶。