生涯未办阔疏酒，书册相携检点梅。
过眼事真如堕甑，向人口合且衔枚。
昨窥古镜十分瘦，病起晴窗一砚埃。
举世好竽吾好瑟，故人犹索写诗来。
《胡得唯索写近诗》全文
- 拼音版原文全文
胡 得 唯 索 写 近 诗 宋 /方 岳 生 涯 未 办 阔 疏 酒 ，书 册 相 携 检 点 梅 。过 眼 事 真 如 堕 甑 ，向 人 口 合 且 衔 枚 。昨 窥 古 镜 十 分 瘦 ，病 起 晴 窗 一 砚 埃 。举 世 好 竽 吾 好 瑟 ，故 人 犹 索 写 诗 来 。
- 翻译
- 一生忙碌无暇畅饮美酒，只带着书籍陪伴着梅花翻阅。
过往的事情如同破碎的瓦罐，对他人述说时应谨慎如衔枚而行。
昨日照镜子发现自己瘦了许多，病愈后在晴朗的窗前看到砚台上的尘埃。
世间众人喜好吹竽，我却偏爱弹瑟，老朋友还要求我写诗寄去。
- 注释
- 生涯：一生。
阔疏酒：畅饮美酒。
书册：书籍。
检点：翻阅。
过眼事：过往的事情。
堕甑：破碎的瓦罐。
口合且衔枚：谨慎述说。
古镜：古老的镜子。
十分瘦：非常瘦。
晴窗：晴朗的窗户。
砚埃：砚台上的尘埃。
举世：世间众人。
好竽：喜好吹竽。
吾好瑟：我偏爱弹瑟。
故人：老朋友。
索写诗：要求写诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，展现了诗人在寂寞中寻求精神寄托的情景。开篇“生涯未办阔疏酒”，表达了诗人生活中的不如意和对未来的一种期待与不安。接着“书册相携检点梅”则显示出诗人对知识的渴望，以及通过阅读来获得心灵上的慰藉。
中间两句“过眼事真如堕甑，向人口合且衔枚”反映了诗人对于往昔岁月的回忆和感受，那些曾经美好的时光，如今却只能在口中轻轻咏叹，带着一种淡淡的哀愁。
“昨窥古镜十分瘦，病起晴窗一砚埃”则是诗人对自己身体状况的描述，以及生病之后在晴朗的窗前看到的一点尘埃，这些细节都透露出诗人的孤独和对健康的担忧。
末了两句“举世好竽吾好瑟，故人犹索写诗来”则表达了诗人对于音乐和文学的热爱，即使在世人追求的是管乐（一种古代乐器），他仍然坚持自己喜爱的丝绸（也比喻诗文）。而“故人犹索写诗来”，则是对旧友或知音的怀念，他们可能还在寻找着诗人的诗作，这不仅反映了诗人与朋友之间的情谊，也显示出诗歌在他们心中的重要地位。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
冬至有感
萧辰俛仰及严冬，白发空云是至公。
造雪不成天本恕，唤梅未醒句无功。
可能人事无消长，只待天时有变通。
节物相关愁似醉，一庭霜叶一窗风。
醴泉
醴陵以泉名，问泉良不远。
平田数顷开，方池三尺浅。
含秋色幽幽，辟尘光淀淀。
觱沸生其间，的皪纷可辨。
累累似喷珠，一一如穿线。
多至丛万颗，少或作疏串。
迟速固难期，南北初无限。
占地喻寻丈，有时忽隐见。
恍兮莫穷源，杂然应有眼。
沙石那能窒，苔荇不得炫。
千载曾未枯，一日知几番。
酿酒味固佳，煮茗香可羡。
名泉世不乏，此奇吾未见。
醒心聊一掬，赋诗寓三叹。
彭通伯卫和堂
理身如理国，用药如用兵。
人能保天和，于身为太平。
外邪奸其间，甚于寇抢攘。
守护一不谨，乘间敌益勍。
古有黄帝书，犹今六韬经。
悍夫命雄喙，仁将资参苓。
羽衣为其徒，识破阴阳争。
指授别生死，铮然震能名。
道家摄铅汞，肤腠如重扃。
到头关键密，六气无敢婴。
君方建旗鼓，不敢走且惊。
他时櫜吾弓，闭门读黄庭。