长云断岸尽相思，衰柳何堪绾别离。
楚鼓数声村落晚，扁舟重遇佛狸祠。
《岁暮返金陵留别江宾谷二首·其二》全文
- 注释
- 长云：形容云层绵延不断。
尽相思：充满深深的思念之情。
衰柳：形容老弱或衰败的柳树。
何堪：怎能承受得住。
别离：分离、离别。
楚鼓：楚地的战鼓，可能暗指战争或历史记忆。
数声：几声。
村落晚：傍晚时分的乡村景象。
扁舟：小船。
重遇：再次相遇。
佛狸祠：古代北魏名将佛狸的祠庙，这里可能象征历史遗迹或旧地重游。
- 翻译
- 长长的云彩连着江岸，充满了无尽的思念。
衰老的柳树怎么承受得起这离别的痛苦。
- 鉴赏
此诗描绘了一种离愁别绪交织的情境。"长云断岸尽相思，衰柳何堪绾别离"两句，通过长云与断岸的意象，以及衰老的柳树和绾绵不绝的别情，表达了诗人对远方所思之人的深切怀念。"楚鼓数声村落晚"一句，以楚地特有的鼓声和宁静的村落夜晚氛围，烘托出一种淡淡的乡愁。而最后，"扁舟重遇佛狸祠"则通过诗人乘坐扁舟再次偶遇佛狸祠这一具体情境，进一步强化了离别时的孤独与寂寞。
整首诗语言简洁，意象丰富，通过对自然景物和特定器物的描写，传达了诗人深沉的情感和复杂的心绪。
- 作者介绍
-
吴敬梓
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字文木，号粒民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号粒民印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。朝代：清 字：敏轩 号：粒民 籍贯：安徽省全椒 生辰：1701—1754年
- 猜你喜欢
□卯上御门赐百官端午宴纪事十二韵
中天逢令节，圣主正当阳。
洁体兰汤蚤，垂衣彩缕长。
内臣传警跸，午宴集衿裳。
云自丹霄紫，风来金殿香。
龙飞方利见，雀跃喜相将。
仙乐伶官奏，霓旗羽士扬。
□传薄皂绿，糕拌凌阴霜。
既沐上方泽，还赓下济光。
□□欣在藻，梧凤失依冈。
共指升恒永，为深晦昃防。
□山歌乐只，天保祝无疆。
赐裤卑刘汉，献身企李唐。
□与□□饱，何以慰几康。