山合水将穷，真宜著放翁。
醉嫌天地迮，老觉岁时公。
偃蹇松逃世，翩仙鹤驾风。
旧交零落尽，一笑与谁同。
《纵笔》全文
- 注释
- 山合：山水交汇。
水将穷：水路尽头。
真宜：真正适宜。
著放翁：像放翁一样居住。
醉嫌：喝醉时觉得。
天地迮：天地显得狭窄。
老觉：年老后感觉。
岁时公：时光无情。
偃蹇：傲慢不屈。
松逃世：松树逃避尘世。
翩仙鹤：如仙鹤般轻盈。
驾风：乘风而行。
旧交：旧日朋友。
零落：散落。
一笑：微笑。
谁同：与谁共享。
- 翻译
- 山水之路即将尽头，这里最适合隐居养老。
喝醉了也嫌天地狭窄，年老后更觉时光匆匆。
傲岸的松树逃离尘世，仙鹤般自由地乘风而行。
旧时的朋友都已散去，还能和谁一同欢笑？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《纵笔》，通过对山水的描绘和自我心境的抒发，展现出诗人放浪形骸、超脱世俗的一面。首句“山合水将穷”形象地描绘了山水相接、无边无际的景象，暗示诗人内心的豁达与追求自由。次句“真宜著放翁”则是诗人自嘲，以“放翁”自称，表达了对这种闲适生活的向往。
“醉嫌天地迮”写出了诗人的豪情壮志，即使在醉酒中也感觉天地狭窄，无法满足他的壮志。而“老觉岁时公”则流露出岁月催人老的感慨，诗人意识到时光无情，岁月不待人。接着，“偃蹇松逃世”以松树的坚韧姿态象征自己超然世外的态度，而“翩仙鹤驾风”则借仙鹤的形象表达出诗人渴望自由飞翔的心境。
最后两句“旧交零落尽，一笑与谁同”表达了诗人对旧友凋零的哀伤，以及孤独寂寞的情感。整首诗情感丰富，既有对自然的热爱，又有对人生的感慨，展现了陆游深沉的人生哲理和独特的个性。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
和子由寒食
寒食今年二月晦，树林深翠已生烟。
绕城骏马谁能借，到处名园意尽便。
但挂酒壶那计盏，偶题诗句不须编。
忽闻啼鵙惊羁旅，江上何人治废田。
三山即事
百货随潮船入市，万家沽酒市垂帘。
苍烟巷陌青榕老，白露园林紫蔗甜。
青华吟
罗浮山中春昼长，风吹兰花满面香。
博山香断一攲枕，飞神直到玉帝旁。
火铃将军同直舍，忽觉羽衣惊羽驾。
三千神女笑回眸，整裾端简龙墀下。
奏言臣昔因饕酒，醉堕红尘如此久。
袖藏一卷玉雷书，进前再拜重稽首。
今朝天开九虎关，乃将见帝玉槃颜。
令臣奏毕速回首，下界一去思帝难。
此时侍仙小黄散，手执金书贴玉版。
精神缥缈素光中，不觉琼文照心眼。
于中最妙何所言，青霞命下龙台昏。
脚拨南辰开地脉，掌翻北斗透天门。
香烟未灭乌云走，风驱火猪逐铁狗。
紫童飞出碧霄中，剑光祇见雷声吼。
梦回无人可与言，一啸天地阴晴分。