诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠邓都监》
《赠邓都监》全文
宋 / 徐照   形式: 七言律诗  押[删]韵

能吟能画俱精到,多得声名在世间。

少病高年惟发白,为官远地却身闲。

深林有寺唐碑在,古庙无人楚竹斑。

物景可吟兼可画,乞君篇幅未应悭。

(0)
拼音版原文全文
zèngdèngdōujiān
sòng / zhào

néngyínnénghuàjīngdàoduōshēngmíngzàishìjiān

shǎobìnggāoniánwéibáiwèiguānyuǎnquèshēnxián

shēnlínyǒutángbēizàimiàorénchǔzhúbān

jǐngyínjiānhuàjūnpiānwèiyìngqiān

翻译
他的技艺精湛,既能吟诗又能作画,在世间享有很高的声誉。
虽然年事已高且身体少病,但唯一的白发昭示了他的年龄,他在远方做官却生活清闲。
深林中有一座寺庙,还保存着唐代的石碑,古老的庙宇里只有斑驳的楚竹陪伴。
这里的景色既适合吟咏又适合作画,如果你愿意,应该不会吝啬笔墨来描绘它。
注释
能:具有。
画:绘画。
俱:都。
精到:非常熟练。
少病:身体很少生病。
高年:年纪大。
惟:只。
发白:头发变白。
为官:担任官职。
远地:遥远的地方。
却:然而。
身闲:生活清闲。
深林:茂密的森林。
唐碑:唐代的石碑。
古庙:古老的庙宇。
楚竹斑:斑驳的楚竹。
物景:景物。
可吟:值得吟咏。
兼:同时。
可画:可以绘画。
乞:请求。
篇幅:篇幅。
未应悭:不应该吝啬。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐照赠给邓都监的作品,通过对邓都监的描绘,展现了他艺术才能的精湛,以及虽身处偏远之地但生活清闲的境况。首句"能吟能画俱精到"直接称赞邓都监在音乐和绘画方面的技艺高超,已广为人知。接着,"少病高年惟发白"描述了他虽然年事已高,但身体康健,只有白发显出岁月的痕迹。

诗中提到邓都监任职于远方,但因地处偏僻反而得以享受悠闲的生活,"为官远地却身闲"表达了这种意外的宁静。接下来,诗人通过描绘深林中的古寺和斑驳的楚竹,营造出一种静谧而历史感浓厚的环境,暗示邓都监的品格与所处环境的契合。

最后,诗人以"物景可吟兼可画"高度评价邓都监的艺术眼光,认为他的生活和周围景色都富有诗意,值得被记录和描绘。结尾"乞君篇幅未应悭"则是请求邓都监能用他的才情写下这些美好的画面,相信他会慷慨地挥毫泼墨。

总的来说,这首诗赞美了邓都监的艺术才华和淡泊的生活态度,同时也体现了诗人对友人生活的欣赏和对其创作的期待。

作者介绍

徐照
朝代:清

猜你喜欢

落莫

岁晚苦落莫,独游情易伤。

晴溪沙漾碧,秋径叶铺黄。

幽菊开经雨,疏槐老奈霜。

闭门无俗客,摅散有林塘。

(0)

离山阳入都寄徐仲车

孤城芳树碧层层,村落黄昏只见灯。

回首事如前夕梦,出门心似下山僧。

仕求行道时难偶,意欲谋閒力不能。

寄语东皋多酿酒,待予归日解行縢。

(0)

效白体二首·其二

州贫须惜尊罍费,俗陋兼无妓乐名。

幸有蒲团供燕坐,不妨藜杖助閒行。

看炊香稻供斋饭,自采寒蔬试野羹。

身外无营内无事,近来心气尽和平。

(0)

哲宗皇帝挽词四首·其一

端拱循尧道,无为十六年。

偏师擒颉利,上将勒燕然。

梦损周王寿,丹催黄帝仙。

凄凉旧载笔,恸哭抱残编。

(0)

秋雨二首·其二

陋巷柴门掩寂寥,一窗风雨晚萧萧。

清秋渐冷尤宜懒,閒日苦长无处消。

乌几青筇扶病弱,素琴黄卷伴逍遥。

交朋南北音书隔,虽有芳樽谁可招。

(0)

赏心亭

楫迎桃叶家何处,桨送莫愁人已非。

独立东风今古恨,春江无语又斜晖。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1