能吟能画俱精到，多得声名在世间。
少病高年惟发白，为官远地却身闲。
深林有寺唐碑在，古庙无人楚竹斑。
物景可吟兼可画，乞君篇幅未应悭。
《赠邓都监》全文
- 拼音版原文全文
赠 邓 都 监 宋 /徐 照 能 吟 能 画 俱 精 到 ，多 得 声 名 在 世 间 。少 病 高 年 惟 发 白 ，为 官 远 地 却 身 闲 。深 林 有 寺 唐 碑 在 ，古 庙 无 人 楚 竹 斑 。物 景 可 吟 兼 可 画 ，乞 君 篇 幅 未 应 悭 。
- 翻译
- 他的技艺精湛，既能吟诗又能作画，在世间享有很高的声誉。
虽然年事已高且身体少病，但唯一的白发昭示了他的年龄，他在远方做官却生活清闲。
深林中有一座寺庙，还保存着唐代的石碑，古老的庙宇里只有斑驳的楚竹陪伴。
这里的景色既适合吟咏又适合作画，如果你愿意，应该不会吝啬笔墨来描绘它。
- 注释
- 能：具有。
画：绘画。
俱：都。
精到：非常熟练。
少病：身体很少生病。
高年：年纪大。
惟：只。
发白：头发变白。
为官：担任官职。
远地：遥远的地方。
却：然而。
身闲：生活清闲。
深林：茂密的森林。
唐碑：唐代的石碑。
古庙：古老的庙宇。
楚竹斑：斑驳的楚竹。
物景：景物。
可吟：值得吟咏。
兼：同时。
可画：可以绘画。
乞：请求。
篇幅：篇幅。
未应悭：不应该吝啬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照赠给邓都监的作品，通过对邓都监的描绘，展现了他艺术才能的精湛，以及虽身处偏远之地但生活清闲的境况。首句"能吟能画俱精到"直接称赞邓都监在音乐和绘画方面的技艺高超，已广为人知。接着，"少病高年惟发白"描述了他虽然年事已高，但身体康健，只有白发显出岁月的痕迹。
诗中提到邓都监任职于远方，但因地处偏僻反而得以享受悠闲的生活，"为官远地却身闲"表达了这种意外的宁静。接下来，诗人通过描绘深林中的古寺和斑驳的楚竹，营造出一种静谧而历史感浓厚的环境，暗示邓都监的品格与所处环境的契合。
最后，诗人以"物景可吟兼可画"高度评价邓都监的艺术眼光，认为他的生活和周围景色都富有诗意，值得被记录和描绘。结尾"乞君篇幅未应悭"则是请求邓都监能用他的才情写下这些美好的画面，相信他会慷慨地挥毫泼墨。
总的来说，这首诗赞美了邓都监的艺术才华和淡泊的生活态度，同时也体现了诗人对友人生活的欣赏和对其创作的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
慈云片影石
陶山母氏兆，卅年始树表。
未为守冢人，欲作移山老。
山远不可移，云深不可扫。
趼足感秋霜，回首恋春草。
片石方且严，隆窊含窈窕。
得之菩萨岩，携来仙人岛。
山形具体微，云气随心造。
鸱夷隔绵邈，马鬣见环抱。
岂惟具袍笏，直令怀襁褓。
供养琴书间，对影忆诗讨。
疏窗入晴晖，时有白云绕。
壬子十二月六日与亥白兄携酒游凌云山
脚踏凌云峰，手摩大佛顶。
大佛缩项向西笑，公等观世真平等。
是时水涸江水间，一山浓翠浮波间。
古洞轰轰答人语，悬崖奇木根如环。
倾耳附石壁，风浪声潺潺。
大笑如游海门国，眼前只少松寥山。
兴到亲提一壶酒，兄酬弟劝环山走。
酒肉淋漓过戒坛，寺僧扪舌如狗馋。
开山凿险谁之功，后有韦皋前海通。
一心爱人如爱佛，挥金剜眼皆英雄。
我辈来游直游戏，姓名何必留天地。
碑版零星碎欲无，千年生死真容易。
却对山泉怜浩劫，泉清恐有蛟龙蛰。
人外寻诗呼白云，石根温酒攒红叶。
荒祠四面青山青，大苏独坐愁零丁。
我拉遗像欲飞去，旁人指点疑仙灵。
不封万户侯，不识韩荆州。
停舟聊痛饮，醉中并忘凌云游。
隔江遥问汉嘉守，此游颇胜东坡否。
《壬子十二月六日与亥白兄携酒游凌云山》【清·张问陶】脚踏凌云峰，手摩大佛顶。大佛缩项向西笑，公等观世真平等。是时水涸江水间，一山浓翠浮波间。古洞轰轰答人语，悬崖奇木根如环。倾耳附石壁，风浪声潺潺。大笑如游海门国，眼前只少松寥山。兴到亲提一壶酒，兄酬弟劝环山走。酒肉淋漓过戒坛，寺僧扪舌如狗馋。开山凿险谁之功，后有韦皋前海通。一心爱人如爱佛，挥金剜眼皆英雄。我辈来游直游戏，姓名何必留天地。碑版零星碎欲无，千年生死真容易。却对山泉怜浩劫，泉清恐有蛟龙蛰。人外寻诗呼白云，石根温酒攒红叶。荒祠四面青山青，大苏独坐愁零丁。我拉遗像欲飞去，旁人指点疑仙灵。不封万户侯，不识韩荆州。停舟聊痛饮，醉中并忘凌云游。隔江遥问汉嘉守，此游颇胜东坡否。
https://www.fglrt.com/shici/DncF4.html