卧啮枯萁对晚风，微劳畎亩未须雄。
吾君痛迫刘文叔，好试当年新野功。
《题牛图》全文
- 拼音版原文全文
题 牛 图 宋 /陈 长 方 卧 啮 枯 萁 对 晚 风 ，微 劳 畎 亩 未 须 雄 。吾 君 痛 迫 刘 文 叔 ，好 试 当 年 新 野 功 。
- 翻译
- 在傍晚的风中，我咀嚼着干枯的秸秆，虽然辛苦耕作但还不算英雄。
我们的君主深感刘文叔的痛苦，想要尝试展现当年在新野的英勇业绩。
- 注释
- 卧啮：躺卧或咀嚼。
枯萁：干枯的秸秆。
晚风：傍晚的风。
微劳：轻微的劳累。
畎亩：田地。
未须：还不必。
雄：英雄。
吾君：我们的君主。
痛迫：深深感到痛苦。
刘文叔：历史人物，可能指刘秀（东汉光武帝），这里象征国家的困境。
好试：想要尝试。
当年：过去。
新野功：指刘秀在新野的军事胜利，象征过去的辉煌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园牧牛图景，诗人陈长方在宋代通过对卧牛啃食枯萁、晚风吹过的情境，寓言式地表达了对国家时局的关注。"卧啮枯萁对晚风"写出了牛儿安静咀嚼的情态，与傍晚的微风形成对比，营造出宁静的乡村氛围。然而，"微劳畎亩未须雄"暗含了诗人对牛虽勤劳但仍非英雄的感慨，暗示了现实中的农耕生活艰辛而平凡。
接着，诗人借古喻今，将眼前的牛与历史上的刘秀（汉光武帝）相提并论，"吾君痛迫刘文叔，好试当年新野功"。刘文叔即刘秀，他在新野之战中以少胜多，后来建立了东汉王朝。诗人借此表达对当政者的期望，希望他们能效仿刘秀的智勇，采取果断措施，解决国家面临的困境，实现振作和振兴。
整首诗以牛为载体，寓言深沉，既有对田园生活的描绘，又寄寓了对国家治理的思考，体现了宋代理学士大夫的家国情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
方伯陈公以覃思再膺诰命
一自前星焕九霄，万方胥戴圣明朝。
远藩诏布初衔凤，行省恩传又珥貂。
三叶同时沾紫诰，五云深处下仙韶。
旬宣不负臣劳懋，赉予兼欣主德尧。
郭贺幨帷看再美，于公里第应非遥。
枫怀殿陛□天□，□对楼齐望阙谣。
雨露感随炎徼远，松楸色傍苧萝骄。
君侯雅有□□志，报答将因入事尧。