江边枫落菊花黄，少长登高一望乡。
九日陶家虽载酒，三年楚客已沾裳。
《九日》全文
- 注释
- 江边：河边。
枫落：枫叶落下。
菊花黄：菊花盛开黄色。
少长：不论老少。
登高：爬上高处。
一望乡：远望家乡。
九日：重阳节（农历九月初九）。
陶家：陶渊明式的家居生活。
虽：虽然。
载酒：带着酒。
三年：多年。
楚客：流离在外的游子。
已沾裳：已经泪湿衣裳。
- 翻译
- 江边的枫叶飘落，菊花也变得金黄，
无论是小孩还是老人，都登上高处遥望故乡。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋天的田园景象，通过对自然景物的细腻描写和生活情感的真挚抒发，表达了诗人对故乡的情思。首句“江边枫落菊花黄”，以枫叶的落下与菊花的绽放，生动地勾勒出秋色之美，同时也暗示了时序的流转和季节的更迭。
接着，“少长登高一望乡”则透露出诗人心中的思念之情。诗人在高处远眺，心中所系的是那遥远的地方，那个充满熟悉和温暖的故土。这不仅是对自然美景的欣赏，更是内心深处对于归属感的渴望。
“九日陶家虽载酒”，这里的“九日”指的是重阳节，古代习俗是在这一天登高饮酒，以祈福禄。陶家载酒，则可能指的是与友人相约在此时节共度佳期，但诗人的心情却不在欢乐中。
最后，“三年楚客已沾裳”，“楚客”指的是远方的旅人，而“沾裳”则意味着衣襟被露水打湿。这句话表达了诗人作为异乡游子的孤独和凄凉，连续三年都未能回故乡，这种久别家乡、心境苦闷的情感在字里行间流露无遗。
总体而言，此诗通过对秋景的描绘与个人情感的交织，展现了诗人深沉的乡愁和对美好时光的怀念。
- 作者介绍
-
崔国辅
崔国辅，唐代诗人。吴郡（今苏州）人，一说山阴（今浙江绍兴）人。开元十四年（726）登进士第，历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。天宝十一载(752)，因受王鉷案牵连被贬为竟陵司马。与陆鸿渐交往，品茶评水，一时传为佳话。事迹散见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷一五、《唐才子传》卷二。国辅诗以五绝著称，深得南朝乐府民歌遗意。殷璠《河岳英灵集》云：“国辅诗婉娈清楚，深宜讽味。乐府数章，古人不及也。”原集至宋代已佚。朝代：唐 籍贯：吴郡（今苏州） 生辰：726
- 猜你喜欢
清夜游.越调
西园昨夜，又一番、阑风伏雨。清晨按行处。
有新绿照人，乱红迷路。
归吟窗底，但瓶几留连春住。
窥晴小蝶翩翩，等闲飞来似相妒。迟暮。
家山信杳，奈锦字难凭，清梦无据。
春尽江头，啼鹃最凄苦。
蔷薇几度花开，误风前、翠樽谁举。
也应念、留滞周南，思归未赋。
送汤相守绍兴二十韵
汉辟萧居守，周兴毕保釐。
安危元注想，中外自随时。
忆昨生戎马，谁知死佛狸。
天其永我命，王乃大巡师。
收拾炉锤手，经纶管籥司。
南图忘震荡，北上得逶迤。
铜刻新符兽，金涂旧印龟。
从容时属耳，填抚效如斯。
帝意仍调鼎，亲荣宁拥麾。
班衣加画绣，通帛杂牙旗。
馀力今循霸，洪钧昔相夔。
斯民先已觉，此地更何为。
玉帛涂山会，银黄越将垂。
图经千古事，宾幕几人诗。
有客叨恩顾，无才负己知。
身留蓬岛直，梦度浙江湄。
投劾难何有，登庸恐不迟。
行逢三月禊，看即百钱赍。
祖饯纷离席，班迎指后期。
一夫非自喜，正为太平基。
《送汤相守绍兴二十韵》【宋·周必大】汉辟萧居守，周兴毕保釐。安危元注想，中外自随时。忆昨生戎马，谁知死佛狸。天其永我命，王乃大巡师。收拾炉锤手，经纶管籥司。南图忘震荡，北上得逶迤。铜刻新符兽，金涂旧印龟。从容时属耳，填抚效如斯。帝意仍调鼎，亲荣宁拥麾。班衣加画绣，通帛杂牙旗。馀力今循霸，洪钧昔相夔。斯民先已觉，此地更何为。玉帛涂山会，银黄越将垂。图经千古事，宾幕几人诗。有客叨恩顾，无才负己知。身留蓬岛直，梦度浙江湄。投劾难何有，登庸恐不迟。行逢三月禊，看即百钱赍。祖饯纷离席，班迎指后期。一夫非自喜，正为太平基。
https://www.fglrt.com/shici/1Rc3lfd.html