忽忝专城奉六条，自怜出谷屡迁乔。
驱车虽道还家近，捧日惟愁去国遥。
朱户昨经新棨戟，风帆常觉恋箪瓢。
江天夜夜知消息，长见台星在碧霄。
《除歙州途中寄座主王侍郎》全文
- 拼音版原文全文
除 歙 州 途 中 寄 座 主 王 侍 郎 唐 /卢 肇 忽 忝 专 城 奉 六 条 ，自 怜 出 谷 屡 迁 乔 。驱 车 虽 道 还 家 近 ，捧 日 惟 愁 去 国 遥 。朱 户 昨 经 新 棨 戟 ，风 帆 常 觉 恋 箪 瓢 。江 天 夜 夜 知 消 息 ，长 见 台 星 在 碧 霄 。
- 注释
- 忽忝：忽然得到（不意之中得到）。
专城：指担任一郡的长官。
六条：古代指治理地方的六项法规。
出谷：离开山谷，常用来比喻出仕或升迁。
屡迁乔：多次升迁，乔迁之喜。
棨戟：古代官吏出行时的仪仗，这里代指官邸。
风帆常觉恋箪瓢：借指对简朴生活的怀念，箪瓢是贫贱生活用品。
江天夜夜知消息：此处表达诗人对远方国家事务的挂念。
台星：古代认为三台星分别代表尚书、御史和侍郎，这里指朝廷忠良之臣。
碧霄：指高远的天空，也象征朝廷或理想之地。
- 翻译
- 忽然间被任命管理一座城，执行六条法令，自怜自己从山谷中出来，多次升迁。
虽然驱车前行，感觉回家越来越近，但心中却担忧离开国家太远。
昨日经过新建的官邸，门前的棨戟（古代官吏出行仪仗）显得新鲜，常常觉得留恋简朴的生活。
江天每晚似乎都在传递消息，常常看见象征忠良的台星高挂在碧蓝的天空。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人卢肇的作品，表达了诗人在途中思念家乡和朋友的情感。诗中的意境淡远，情感真挚，但也流露出一丝无奈。
"忽忝专城奉六条"，这里的“六条”可能是指某种命令或通知，诗人需要依照执行。"自怜出谷屡迁乔"则表现了诗人的不情愿和内心的哀伤，他不得不离开山谷，对自己的处境感到悲哀。
"驱车虽道还家近，捧日惟愁去国遥"中的“捧日”形象生动，表达了诗人对家乡的眷恋之情。尽管车行在通往家的道路上，但他内心的忧虑却随着离家越远而增长。
"朱户昨经新棨戟，风帆常觉恋箪瓢"中，“朱户”指的是带有红色装饰的大门，或许是官府之门，而“棨戟”则是古代的兵器，这里可能暗示了诗人所处的环境。"风帆常觉恋箪瓢"表达了诗人对船行生活的依恋，箪和瓢都是古时旅行中的用具。
"江天夜夜知消息，长见台星在碧霄"则是诗人通过观察自然界来获取信息。在夜晚，他仰望着星空中的“台星”，这或许是他与远方家乡和朋友保持联系的一种方式。
整首诗流露出一种淡淡的忧郁，诗人在旅途中对故土的思念和对未来的不确定感。通过对自然景物的描绘，诗人传达了自己的情感，展现了一种超越时空的孤独与向往。
- 作者介绍
-
卢肇
卢肇（818(戊戌年)—882）字子发，江西宜春文标乡（现属分宜）人，唐会昌三年（公元843年）状元，先后在歙州、宣州、池州、吉州做过刺史。所到之处颇有文名，官誉亦佳，又因他作为唐相李德裕的得意门生，入仕后并未介入当时的“牛李党争”，故一直为人们所称道。朝代：唐 籍贯：江西宜春文标乡（现属分宜） 生辰：818(戊戌年
- 猜你喜欢
溪南梅花
巉巉石径鸣枯筇，意行诘曲无西东。
心知幽壑梅已动，一枝寄我曾未蒙。
暗香横路忽惊顾，冰蕊的皪蛮烟中。
有如佳人久去眼，邂逅相得情何穷。
蔬畦压霜翠羽乱，已觉雪片栖丰茸。
嗟吾辜此来已晚，攀条嚼蕊聊从容。
玉仙游戏下尘世，绝艳一洗朱铅空。
不知阆苑在何许，叱回风驭无匆匆。
溪寒沙净迷俯仰，坐待山月来朦胧。
岂无尊酒相煖热，锦裘起舞如惊鸿。
仇池老仙羽化久，妙曲三叠馀仙风。
归时醉倒不知卧，明日来此谁能同。
陪馀杭张无隅先生饮
先生结屋在人境，门巷萧萧作冰冷。
纷纷入眼不入意，坐客千言不相领。
叩关闻我倒屣迎，重解旧榻尘埃生。
向来妙处久不吐，一挽天汉昆崙倾。
共说别来经世事，我言所向皆儿戏。
胸中块磊不用浇，便有清愁说无地。
士林师范六十翁，先生合在伯仲中。
愿言终赐指归处，为公敬作曾南丰。