墙西高树结阴稠，步屣穷年向此留。
白日屡移催我老，清风一至使人愁。
纷纷暝鸟惊还合，渺渺凉蝉咽欲休。
回首旧林归未得，看看知复几春秋。
《墙西树》全文
- 拼音版原文全文
墙 西 树 宋 /王 安 石 墙 西 高 树 结 阴 稠 ，步 屣 穷 年 向 此 留 。白 日 屡 移 催 我 老 ，清 风 一 至 使 人 愁 。纷 纷 暝 鸟 惊 还 合 ，渺 渺 凉 蝉 咽 欲 休 。回 首 旧 林 归 未 得 ，看 看 知 复 几 春 秋 。
- 翻译
- 墙西边的高树浓密成荫，我整年都步履蹒跚地停留于此。
白天不断流逝催促我老去，清风一来却让人感到忧愁。
黄昏时分鸟儿纷飞惊起又合群，微凉的蝉鸣声渐弱仿佛要停止。
回望过去的树林，我仍未归去，不知还能有多少个春秋等待着。
- 注释
- 墙西：墙的西边。
高树：高大的树木。
结阴稠：浓密的树荫。
步屣：行走。
穷年：整年。
白日：白天。
屡移：频繁移动。
催我老：催促我变老。
清风：清凉的风。
暝鸟：傍晚的鸟儿。
渺渺：隐约的。
凉蝉：凉爽的蝉。
咽欲休：鸣叫渐弱。
回首：回头。
旧林：过去的树林。
归未得：未能归去。
看看：渐渐。
知复：又会。
几春秋：多少个春秋。
- 鉴赏
诗人通过描绘墙西高树的浓荫和个人年华的流逝，表达了对时光易逝、人生无常的感慨。"步屣穷年向此留"一句，透露出诗人对美好时光的珍惜与留恋之情。"白日屡移催我老"则直截了当地表达了时间流逝带来的衰老感受。
"清风一至使人愁"中，清风往往在古诗文中象征着秋意的浓重，它不仅带来了凉爽，更引发了对时光易逝的深沉忧虑。"纷纷暝鸟惊还合"和"渺渺凉蝉咽欲休"两句，通过描绘暮色中鸟儿归巢以及凉蝉即将入睡的情景，增强了秋意浓郁的氛围，同时也映照出诗人内心的寂寞与孤独。
最后两句"回首旧林归未得，看看知复几春秋"则表达了诗人对往昔美好时光的追忆与无奈，以及对未来岁月流逝速度的无力感受。整首诗通过细腻的情感和生动的自然景象，展现了诗人深沉的人生感悟。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
结客少年场行
结客须结游侠儿，借身报仇心不疑。
千金买得利匕首，摩挲誓许酬相知。
白马缦胡缨，行行人尽止。
朝游洛北门，暮醉秦东市。
感君在一言，不惜为君死。
朱家曾脱季将军，田光终酬燕太子。
君不见魏其盛时客满门，自言一一俱衔恩。
魏其既罢谁复见，养士堂中尘网遍。
始知结客难，徒言意气倾南山。
食君之禄有弗报，何况区区杯酒间。
结客不必皆荐绅，缓急叩门谁可亲。
屠沽往往有奇士，慎勿相轻闾里人。
妾薄命
寂寞复寂寞，秋风吹罗幕。
玉阶有微霜，桂树花已落。
昔为卷衣女，承欢在瑶阁。
弃鱼感泪多，当熊惭力弱。
宁知色易老，难求黄金药。
宫深去天远，忧思将何托？
君恩非不深，妾命自轻薄。
微躯愿有报，和亲死沙漠。