杨柳堤长月一湾，芙蓉花小蓼初斑。
孤帆白鸟无边水，残日断云何处山。
远客自应归兴动，新诗都在晚晴间。
功名有底催人去，只合渔樵作往还。
《吕城舟行晚晴》全文
- 拼音版原文全文
吕 城 舟 行 晚 晴 宋 /陈 天 麟 杨 柳 堤 长 月 一 湾 ，芙 蓉 花 小 蓼 初 斑 。孤 帆 白 鸟 无 边 水 ，残 日 断 云 何 处 山 。远 客 自 应 归 兴 动 ，新 诗 都 在 晚 晴 间 。功 名 有 底 催 人 去 ，只 合 渔 樵 作 往 还 。
- 翻译
- 月光洒在长长的杨柳堤上，一湾河水映照着芙蓉花的娇小，蓼草刚刚显出斑驳的色彩。
孤独的船儿和白色的鸟儿在无边的水面漂泊，夕阳余晖中，断续的云彩遮掩着远方的山峦。
远方的旅人自然会被思乡之情触动，傍晚的晴朗时光里酝酿着新的诗篇。
功名利禄何曾催促过人们离开，人生更适合于渔夫樵夫般自在来去。
- 注释
- 杨柳：柳树。
堤：河堤。
月一湾：弯弯的月亮。
芙蓉花：荷花。
蓼初斑：蓼草开始出现斑点。
孤帆：孤独的船。
白鸟：白色的鸟。
无边水：广阔的水面。
残日：落日。
断云：破碎的云朵。
何处山：哪里的山。
远客：远方的旅客。
归兴：思乡之情。
新诗：新创作的诗歌。
晚晴：傍晚的晴天。
功名有底：功名利禄到底。
催人去：催促人们离去。
只合：只适合。
渔樵：渔夫和樵夫。
作往还：来来往往的生活。
- 鉴赏
这首宋诗《吕城舟行晚晴》是陈天麟所作，描绘了舟行时的自然景色和诗人的情感。首句“杨柳堤长月一湾”以杨柳依依的堤岸和弯弯的月影，营造出宁静而清幽的环境。次句“芙蓉花小蓼初斑”则通过小巧的芙蓉花与初生的蓼草，展现出初秋的淡雅色彩。
第三句“孤帆白鸟无边水”描绘了开阔的水面，一只孤独的帆船和几只飞翔的白鸟，给人以辽阔与寂寥之感。第四句“残日断云何处山”借夕阳余晖和破碎的云朵，暗示远方的山峦，增添了空间的层次和意境。
第五句“远客自应归兴动”表达了诗人作为远行者的思乡之情，傍晚的美景触动了他的归心。最后一句“功名有底催人去，只合渔樵作往还”流露出对功名利禄的淡泊，认为渔樵生活更适合自己的心境，表达了诗人超脱世俗、向往自然的愿望。
整体来看，这首诗以景抒情，语言简洁，画面生动，展现了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春日题陈正字林亭
周回胜异似仙乡，稍减愁人日月长。
幕绕虚檐高岫色，镜临危槛小池光。
丝垂杨柳当风软，玉折含桃倚径香。
南北近来多少事，数声横笛怨斜阳。
登禹庙回降雪五言二十韵
金奏云坛毕，同云拂雪来。
玉田千亩合，琼室万家开。
湖暗冰封镜，山明树变梅。
裂缯分井陌，连璧混楼台。
麻引诗人兴，盐牵谢女才。
细疑歌响尽，旋作舞腰回。
著水鹅毛失，铺松鹤羽摧。
半崖云掩映，当砌月裴回。
遇物纤能状，随方巧若裁。
玉花全缀萼，珠蚌尽呈胎。
志士书频照，鲛人杼正催。
妒妆凌粉匣，欺酒上琼杯。
海使迷奔辙，江涛认暗雷。
疾飘风作驭，轻集霰为媒。
剑客休矜利，农师正念摧。
瑞彰知有感，灵贶表无灾。
尧历占新庆，虞阶想旧陪。
粉凝鸾阁下，银结凤池隈。
鸡树花惊笑，龙池絮欲猜。
劳歌会稽守，遥祝永康哉。
《登禹庙回降雪五言二十韵》【唐·李绅】金奏云坛毕，同云拂雪来。玉田千亩合，琼室万家开。湖暗冰封镜，山明树变梅。裂缯分井陌，连璧混楼台。麻引诗人兴，盐牵谢女才。细疑歌响尽，旋作舞腰回。著水鹅毛失，铺松鹤羽摧。半崖云掩映，当砌月裴回。遇物纤能状，随方巧若裁。玉花全缀萼，珠蚌尽呈胎。志士书频照，鲛人杼正催。妒妆凌粉匣，欺酒上琼杯。海使迷奔辙，江涛认暗雷。疾飘风作驭，轻集霰为媒。剑客休矜利，农师正念摧。瑞彰知有感，灵贶表无灾。尧历占新庆，虞阶想旧陪。粉凝鸾阁下，银结凤池隈。鸡树花惊笑，龙池絮欲猜。劳歌会稽守，遥祝永康哉。
https://www.fglrt.com/shici/rkV8v7.html
- 诗词赏析