近似月当怀，远似花藏雾。
好是月明时，同醉花深处。
看花不自持，对月空相顾。
愿学月频圆，莫作花飞去。
《生查子·其三》全文
- 注释
- 月：月亮。
怀：思念。
远：远方。
花：花朵。
雾：雾气。
好是：最好。
明：明亮。
同醉：一同沉醉。
花深处：花丛深处。
看花：赏花。
自持：控制。
空相顾：默默相对。
愿学：希望学习。
频圆：常圆。
莫：不要。
飞去：飘散。
- 翻译
- 月亮近似于思念，远方的花儿像藏在雾中。
最美好是在明亮的月光下，一同沉醉在花丛深处。
赏花时控制不住自己，对着月亮只是默默相对。
希望能像月亮常圆一样，不要像花儿那样轻易飘散。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅动人心魄的自然景象，融合了对月亮与花卉的情感寄托。开篇“近似月当怀，远似花藏雾”两句，以比喻的手法，将月亮和花卉分别隐喻为诗人所思念之事物和难以触及的美好。月亮近在咫尺却又若有若无，花卉则被薄雾笼罩，使人向往却又难以亲近。
“好是月明时，同醉花深处”一句，则表达了诗人与自然和谐共融的愿望。在明亮的月光下，与花卉一起沉醉在美好的氛围中，这里的“醉”不仅指酒醉，更是心灵的满足与愉悦。
“看花不自持，对月空相顾”两句，诗人面对花卉时，无法自持，表明其内心的感动和迷惘。同时，他又在空旷中与远方的月亮相对视，流露出一种超越物质世界的孤独与无奈。
结尾“愿学月频圆，莫作花飞去”一句，则是诗人对生命的深刻感悟和美好愿望。月亮的圆缺循环不息，而花卉则会凋零，诗人希望自己能像月亮一样坚持与圆满，不愿成为易逝的花朵。
整首诗通过对自然景象的描写，表达了诗人对于生命恒久和美好永存的向往，以及面对无常世界时的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
泼火初收，秋千外、轻烟漠漠。
春渐远、绿杨芳草，燕飞池阁。
已著单衣寒食后，夜来还是东风恶。
对空山、寂寂杜鹃啼，梨花落。伤别恨，闲情作。
十载事，惊如昨。向花前月下，共谁行乐。
飞盖低迷南苑路，湔裙怅望东城约。
但老来、憔悴惜春心，年年觉。
虞山
西风搅桂树，落日明枫林。
游子怀归期，予悲渺登临。
虞山一何高，湘水一何深。
英皇仅枯冢，寂寞薰兮琴。
我欲奏古曲，俗耳更哇淫。
古器不可见，聊作相思吟。
相思长相思，相思无古今。
一歌众鸟听，再歌万籁喑。
推手君勿歌，有酒且孤斟。
落落此时意，寥寥千载心。
五弦毋庸绝，四海谁知音。