双鹭雕笼昨夜开，月明飞出立庭隈。
但教绿水池塘在，自有碧天鸿雁来。
清韵叫霜归岛树，素翎遗雪落渔台。
何人为我追寻得，重劝溪翁酒一杯。
《双鹭》全文
- 注释
- 双鹭：两只鹭鸟。
雕笼：精致的鸟笼。
昨夜：昨晚。
月明：明亮的月光。
庭隈：庭院的一角。
但教：只要。
绿水：清澈的绿水。
池塘：水塘。
碧天：蓝天。
鸿雁：大雁。
清韵：清脆的鸣叫声。
霜归：归巢于霜白的季节。
岛树：岛屿上的树木。
素翎：白色的羽毛。
渔台：捕鱼的平台。
何人：谁。
追寻：寻找。
溪翁：溪边的老翁。
酒一杯：一杯酒。
- 翻译
- 昨晚的雕笼中双鹭展翅，月光下它们飞出院落。
只要池塘绿水依然，自然会有天上的鸿雁来访。
清脆鸣叫回荡在霜白的岛上树丛，洁白的羽毛飘落在渔夫的平台。
谁能帮我找到这样的美景，再请溪边老翁共饮一杯酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江南春景图。"双鹭雕笼昨夜开，月明飞出立庭隈"两句，通过对双鹭在月光下的自由飞翔形象的刻画，展现了自然界的和谐与宁静。"但教绿水池塘在，自有碧天鸿雁来"则表明只要环境适宜，就会吸引美丽的鸟类到来，这里强调了自然景观对生物的吸引力。
接下来的"清韵叫霜归岛树，素翎遗雪落渔台"两句，不仅描绘了寒冷季节中鹤鸣声和洁白羽毛的美丽，还通过"归岛树"和"渔台"暗示了一种隐逸生活的意境。最后，"何人为我追寻得，重劝溪翁酒一杯"则流露出诗人对世俗纷扰的超脱，以及对于简单生活的向往。
整首诗通过精妙的笔触和深厚的情感，展现了作者徐夤在唐代背景下，对自然之美、隐逸之乐以及人生真谛的独到见解。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
寄题材永新顾成这粟庵
学诗学礼孱已文，种花种竹居不贫。
门闾正可务广大，如何一粟容君身。
结庵名粟亦何寄，口不尽言知有意。
鹍鹏羽翼自垂天，蜩与飞鸣有馀地。
短长小大争长雄，舒卷不离方寸中。
小如一粟大江海，万形宇内宁非同。
君如推此充寥廓，回集尘端亦棲吒。
放言切勿诮蒙庄，伯夷永名仲尼博。
更须谈理勿谈空，此道根原由守约。